离心何以赠,自有玉壶冰。 出自唐代:骆宾王的《送别》 寒更承夜永,凉夕向秋澄。 离心何以赠,自有玉壶冰。 译文注释 译文 寒冷的更点长夜里敲个不停,清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。 离别的时候心里拿什么赠送给你,我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。
离心何以赠,自有玉壶冰。出自唐代:骆宾王的《送别》 拼 译 繁 原 寒更承夜永,凉夕向秋澄。 离心何以赠,自有玉壶冰。赞() 译文及注释 译文 寒冷的更点长夜里敲个不停,清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。 离别的时候心里拿什么赠送给你,我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。 注释 寒更:指寒冷夜晚的敲更声...
骆宾王《送别》“离心何以赠,自有玉壶冰”全诗翻译赏析 骆宾王的 原诗为“寒更承夜永,凉夕向秋澄。离心何以赠,自有玉壶冰。” “寒更承夜永”:寒冷的更声在这长长的夜里响着。你就想啊,大晚上的,天又冷,那个打更的声音一下一下的,就好像是给这漫长的黑夜在打节拍呢。就好比咱晚上睡不着觉,听着外面的声音,...
离心何以赠,自有玉壶冰。 48喜欢 离别送别玉壶何以离心自有 骆宾王 骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海...
“离心何以赠,自有玉壶冰”意思是离别时难以割舍,拿什么赠送给你呢?我这自有如装在玉壶冰一样真心。这首诗把离情表现得高洁纯真,不似前人作品般悲切哀伤,此种手法少见于初唐诗歌。 “离心何以赠,自有玉壶冰”出自唐代·骆宾王的《送别》,全文:山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归。 《送别》是唐代诗人...
玉壶:1.:玉制的壶。2.:计时器,即宫漏。 自有:自身拥有的,本来就是自己的。 离心:离心líxīn∶异心,叛离的心志离心离德∶离开中心离心力 小提示:"离心何以赠,自有玉壶冰。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 何以玉壶自有离心 全诗 原文译文拼音版 ...
离心何以赠,自有玉壶冰。 译文及注释 译文 寒冷的更点长夜里敲个不停,清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。 离别的时候心里拿什么赠送给你,我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。 注释 寒更:指寒冷夜晚的敲更声。 承:接续。此句指寒夜漫漫。 凉夕:清凉的晚上。
离心何以赠,自有玉壶冰。骆宾王《送别》名句出处 出自唐代骆宾王的《送别》 寒更承夜永,凉夕向秋澄。离心何以赠,自有玉壶冰。 骆宾王诗词大全 名句书法欣赏 离心何以赠,自有玉壶冰。书法作品 译文和注释 译文寒夜的敲更声接续着这漫漫长夜,清凉的夜晚像秋天那般澄澈。离别时难以割舍,拿什么赠送给你呢?我这自有如装在...
离心何以赠,自有玉壶冰。 出自唐代骆宾王的《送别》 寒更承夜永,凉夕向秋澄。 离心何以赠,自有玉壶冰。 【赏析】 描写离别的诗篇,是一种豪迈奔放,在初唐还不稳定的历史时期下,在“寒更”“凉夕”的时刻,感受“无边落木”的秋夜,面对就要离别的友人,没什么好说的,男儿自古征战沙场,马革裹尸,功是将军功,死是战...