祭郑夫人文原文翻译：1、原文：维年月日，愈谨于逆旅备时羞之奠，再拜顿首，敢昭祭于六嫂荥阳郑氏夫人之灵。呜呼！天祸我家，降集百殃。我生不辰，三岁而孤。蒙幼未知，鞠我者兄。在死而生，实维嫂恩。未乱一年，兄宦王官。提携负任，去洛居秦。念寒而衣，念饥而飨。疾疹水火，无灾及...
《祭郑夫人文》 韩愈 (夫人,韩会之妻,而公之嫂也。公少孤而育于其嫂,文言其抚育之恩至矣。公既为之服期,而祭之以文。此贞元十一年往河阳时作。) 维年月日,愈谨于逆旅,备时羞之奠,再拜顿首,敢昭祭于六嫂荥阳郑氏夫人之灵。(“维年月日”,晁本作“贞元九年岁次癸酉九月朔日”。或无“谨于”二字...
原文:又四年,吾往河阳省坟墓,遇汝从嫂丧来葬译文:又过了四年,我去河阳凭吊祖坟,遇到你随嫂嫂的灵柩来河阳安葬.注释:韩愈嫂子郑氏卒于元贞元九年(793),韩愈有《祭郑夫人文》.贞元十一年,韩愈往河阳祖坟扫墓,与奉其母郑氏灵柩来河阳安葬的十二郎相遇....
因韩氏在宣州置有田宅别业。韩愈《复志赋》:“值中原之有事兮,将就食于江之南。”《祭郑夫人文》:“既克返葬,遭时艰难。百口偕行,避地江濆。”均指此。 10.吾上有三兄:三兄指韩会、韩介,还有一位死时尚幼,未及命名,一说:吾,我们,即韩愈和十二...
「祭郑夫人文」。韩愈三岁时，父亲韩仲卿便逝世，他由大哥韩会抚养，后来大哥也去世，他便由大嫂郑氏...