祭祖的英文祭祖的英文最常用的表述为'honor ancestors',这一短语既简洁又准确,能够体现对祖先的敬仰与追思。其他相关表达则根据语境和文化差异存在细微区别,以下是具体说明: 一、核心表达方式 'Honor ancestors'是祭祖最直接的中性翻译,适用于日常交流和非学术场景。例如:'During Qingming Festival...
祭祖Ancestor 祖先 [ˈænsestər] Worship 崇拜、敬奉 [ˈwɜːrʃɪp] sacrifice 祭品cemetery 墓园 例句: Ancestor worship has a long history in China, especially during Qingming Festival. 祭祖在中国有着悠久的历史,尤其是在清明节。 03 Joss money纸钱,冥币 ,金银纸Joss是殖民时期西方人...
祭祖的英文是"Ancestor Worship",也可以使用"Ancestor Veneration"、"Ancestral Rites"或"Memorial Service for Ancestors"来表达。
祭祖 honor/worship their ancestors 上坟 visit the grave of ancestors 词汇解析sacrifice： n. 供品ancestor: n. 祖先 (注意重音)高质量英文例句1. Offering sacrifices to ancestors shows respect and piety. Many worship on Chinese New Year's Eve, before the reunion dinner, to show that they are le...
祭祖的英文翻译,祭祖用英语怎么说,怎么读 读音:/jì zǔ/ 祭祖的英文翻译 Ancestor worshipoffer sacrifices to ancestors 祭祖汉英翻译 ancestor worship敬奉祖先,祭祖; 词组短语 祭祖/上供offer sacrifices to ancestors; offer r sacrifices to ancestors
祭祖的英文是 “ancestor worship” 或者 “ancestor veneration”。这两个词组都可以用来描述中国传统的祭祖活动，即对已故祖先的祭拜和纪念。这种习俗在中国文化中非常重要，体现了对祖先的尊敬和感激之情。
祭祖英文如何说? 祭祖 释义:ancestor worship 双语例句 1.Guizhou Miao is the most solemn ceremony of worship. 是贵州苗族最隆重的祭祖仪式. 2.Yang Guoren ( 1988 ) . Dong Songs for Ancestor Worship . Guizhou People Press. 《侗族祭祖歌》,杨国仁选编,贵州人民出版社1988年版. ...
reverence, ancestor worship, to offer sacrifices to one's ancestors是“祭祖"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:八月 十五 我拿? 龙尾棍去香堂 祭祖? 时 ↔ On August #, when I hold the Baton and offer incense 祭祖 verb + 添加翻译 中文-英文字典 reverence verb noun honor the ancestors ...
沪江词库精选祭祖的英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 ancestor worship 相似短语 common ancestor 共同祖先 ancestor node 【计】 祖先节点 ancestor worship 敬奉祖先,祭祖 assize of mort d'ancestor 【法】 请求继承土地回复之诉 相似单词 ancestor n. 1.祖宗,祖先 2.动物品种的原型,被继承人 ...