皇缠（皇 まとい，sumeragi matoi），女，是日本原创动画《装神少女小缠》中的女主角，由诹访彩花配音。皇缠是活泼开朗的少女，经常面带微笑。由于母亲去向不明而长年间被寄养在祖父母家中，与父亲伸吾一起生活。皇缠是2016年10月新番《装神少女小缠》的主角，为了贴补家用而在神社做起了巫女的工作，因家庭遭遇...
【译】装神少女まとい..“装神少女まとい”的“装神”二个字本来就应该是直译,但是直译不能翻译一半感觉不对如果翻译一半就变成 —— 装作神的少女小缠 或者 神束装的少女还有一种说法:是“以神(力)为装”的意思啊。翻译成神装少女
克拉露丝·托妮托尔丝是WHITE FOX负责制作原创电视动画《装神少女小缠》的角色。梵蒂冈直属的秘密特务机关“法蒂玛”的成员，年龄是15岁，金发碧眼。法蒂玛是对不论合法或是非合法的恶魔进行祓除的专门机关，而她则是调动到司祭手下负责执行的、被称作“反教义”的孩子之一。在被派遣前往的日本与缠和由麻相遇。
【译】装神少女まとい..“装神少女まとい”的“装神”二个字本来就应该是直译,但是直译不能翻译一半感觉不对如果翻译一半就变成 —— 装作神的少女小缠 或者 神束装的少女还有一种说法:是“以神(力)为装”的意思啊。翻译成神装少女
《装神少女小缠》是由迫井政行执导，黑田洋介负责编剧，WHITE FOX负责制作的原创电视动画作品，于2016年10月4日起每周二22:00在TOKYO MX首播。全12集。剧情简介 公元2016年——。在釜谷市的天万神社做着巫女工作的初中2年生，皇缠。自幼与母亲分别的她，长年被寄养在祖父母的家中，从三个月前开始终于和父亲...