英文:His behavior is really crazy. 中文:医生诊断他患有轻度神经病。 英文:The doctor diagnosed him with neurosis. 中文:别这么神经病,冷静一点! 英文:Don't be so insane, calm down! 英文同义表达: 'Mental illness':这是一个更为中性且专业的表述,可以在正式场合或者需要详细描
God essence 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 neurological disease 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 God fine sickness 相关内容 awrite down these words yes but i have paper to write on 是写下这些词,但我有纸写[translate]
中文里常被误用的'神精病'(实为'神经病'或'精神病'的误写),在英语中需根据具体含义选择对应词汇。日常口语、学术场景和医学领域的翻译存在显著差异,错误使用可能引发歧义甚至冒犯他人。 一、日常口语中的非正式表达 在非正式对话中,描述情绪或行为异常时可用: Crazy(形容词):'He's ac...
如果“神精病”在这里是作为一个玩笑或调侃的说法,那么可能没有一个直接的英文对应词,因为英文中通常不会使用这样的非正式或幽默词汇来描述精神健康问题。 但请注意,在讨论精神健康问题时,使用正式和准确的术语是非常重要的,以避免误解或冒犯。 所以,如果你是在正式场合或需要准确描述精神健康问题,建议使用“mental ...
“神精病”这个词在中文里可能是一个误写或网络用语,通常我们理解为“神经病”。但在正式或医学语境中,更常用的表达是“精神疾病”或“神经官能症”。 如果将其翻译为英文,并且假设这里指的是“精神疾病”,那么常用的英文表达是“mental illness”或“psychiatric disorder”。这两个词都涵盖了广泛的心理健康问题,...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!神精病 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Shen Jingbing 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 God fine sickness 翻译结果3...
求翻译:神精病是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 神精病问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Shen Jingbing 匿名 2013-05-23 12:23:18 neurological disease 匿名 2013-05-23 12:24:58 God fine sickness 匿名 2013-05-23 12:26:38 God essence 匿名 2013-05-23 12:28:...
maniac
你才是神精病问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 You are the Shen Jingbing 匿名 2013-05-23 12:23:18 Before you is a neurological disease 匿名 2013-05-23 12:24:58 You are god fine sickness 匿名 2013-05-23 12:26:38 You are the God essence 匿名 2013-05-23 12:28:...