关于Leech的“礼貌原则”一、概述礼貌原则,又被称为“politenessprinciple”,是由英国语言学家保罗利奇(GeoffreyLeech)在他的经典著作《语用学原则》(PrinciplesofPragmatics)中提出的一个重要理论。利奇认为,在人际交流中,除了格莱斯提出的“合作原则”(CooperativePrinciple)外,还存在一种隐性的、
Leech的礼貌原则是语用学中的一个重要理论,由英国著名学者Leech在1983年的《语用学原则》一书中首次提出。该原则认为,在交际过程中,人们除了遵循Grice的合作原则外,还应遵循礼貌原则,以维护人际关系的和谐。礼貌原则的核心包含六大类准则,每类准则都旨在减少交际双方的摩擦和矛盾,促使交际得体、顺利进行。 六大类准则...
二、Leech的“礼貌原则”概述在语言学和语用学领域,Leech的“礼貌原则”是一个具有重要影响力的理论框架。该原则旨在解释人们在日常交际中如何运用语言策略来维护和谐的人际关系,以及在言语行为中如何表达尊重和礼貌。 Leech的礼貌原则包含六个次准则,分别是策略准则、慷慨准则、赞誉准则、谦逊准则、一致准则和同情准则...
最后，模糊原则是指在交流中使用模糊或含糊的语言。这个原则强调当不能提供准确信息或存在不确定性时，使用模糊的语言更为合适。模糊语言可以用来缓解紧张局势、暗示或提供灵活性。这六个原则共同构成了Leech的礼貌原则，它们强调了在语言使用中的礼貌和尊重。在现实生活中，这些原则对于建立良好的人际关系和有效的交流至...
1.得体准则(Tact Maxim) "minimize cost to other” and “maximize benefit to other." 最小限度地使别人受损;最大限度地使别人得益。 2.慷慨准则(Generosity Maxim) "minimize benefit to self” and "maximize cost to self." 最小限度地使自己得益;最大限度地使自己受损。
答: Leech 礼貌原则中的得体准则(tact maxim) : 定义: 尽量减少表达有损于他人的观点, 尽量少让别人吃亏, 尽量多让别人得益。 例子: 1. ①请吃点水果吧。 ②请帮我整理一下书桌吧。 2. ①跟我跳支舞。 ②有没有这个荣幸请你跳一支舞呢? 分析: 首先, 在得体准则中, 通过祈使句不难看出: 提供他人方便...
需要金币:*** 金币(10金币=人民币1元) 关于Leech_礼貌原则_.pdf 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 “ ” L ee hc . · · “ e e e 。 o la n , r o n e v n s o n L h E G flh p B w S L i 。 、 、 、 、 、 L ee “ ” : hc 。 。
关于Leech的“礼貌原则”.pdf,“” L 于 ee hc 的礼 原则 关貌北 外国语 院京学 刘润清 . ··“刀 e e e 。 o l a n , r o n e v n s o n L h E G fl h p B w S L i 己 礼貌原则 并非 首创 和早 时礼 貌。、、、 有所论 L ee 的 礼貌原则 包括六 条次
“礼貌原则 刀并非Leeeh首创 。 E .Goflh lan ,p ·Brown和S ·Levinson早己时礼貌 现象有所论述 。 Lehc 的 “礼貌原则 ”包括六条次则 :策略 、慷慨 、赞扬 、谦虚 、赞同 、同 情 。 “礼貌原则 ”能解释配合原则解释不了的语言现象 。 但Leech有几个问题没有讲 清趁 。 第一 ,应该说,’j匕...
然不仅仅依靠配合原则 B 完 全可以接着 说 but not A g atha 则完 全符合 配合原 则 但那样一来 就对 A朗th a 没有礼貌 所以 B 是为了遵循礼貌原则才 违背了配合原则 例 7 是家长与孩 子的对话 P 并没 直接 指责 C 似乎 C 的辩解违背了相关 次则 其实 不然 P 不 知谁吃了蛋糕上的糖 霜 ...