@kuni_skyご説明頂きありがとうございます。
前略。 ○○証明書を申請したいと考えておりますが、申請書類の事前確認をいただければ幸いです。 ○○証明書の書類につきまして、XXとXXを本メールに添付致します。ご多忙のところお手数をおかけ致しますが、ご確認の程よろしくお願い致します。」 ...
どうもありがとうございました。
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
ビジネスシーンなどで使ったら失礼になる表現です。例 課長「会議は始まりましたか」部下「はい。とっくに始まっています」NG 部下「はい。(すでに)始まっています」OK 気になるなら言わない方がいいでしょう。「いたら声かけてたよー」「いたら連絡してたよー」くらいでいいと思います。@...
La frase "お手間となり恐縮ですが、添削していただけないでしょうか?" se puede traducir al ...
ツアー前と後にも、お客様が日本にいる親族の家に泊まるようですが、国際で延泊の手配は不要です。 この度、例外で延泊はHTLではなく、プライベート自宅なので、住所などの詳細は不要だと思いますが、間違えないでしょうか 2.そして、 ツアーの開始日のAPT ASSISTのサービスにつきまして, ...
ビジネスシーンなどで使ったら失礼になる表現です。例 課長「会議は始まりましたか」部下「はい。とっくに始まっています」NG 部下「はい。(すでに)始まっています」OK 気になるなら言わない方がいいでしょう。「いたら声かけてたよー」「いたら連絡してたよー」くらいでいいと思います。@...