碎金鱼,产自江南,形如金鳞,光彩夺目。游于碧波之间,若隐若现,令人神往。虽非珍奇,然其灵动之态,颇得人心。吾尝得之,养于金鱼缸中,朝夕观赏,乐此不疲。 译文及注释: 碎金鱼,产自江南,形如金鳞,光彩夺目。 碎金鱼,产自江南之地。其形似金鳞,光彩照人。 产自江南:江南,指中国长江以南地区,以其水乡风光著称...
碎金鱼文言文翻译注释 文言文助读器 《碎金鱼》之译文与注解如下: 译文: 昔日,宋国有个人得到一块玉石,把它献给子罕。子罕不接受。献玉的人说:“(我)把宝玉献给子罕先生,是为了不使自己身遭杀身之祸啊。”子罕说:“我把不贪作为宝,你把玉作为宝,假若把玉给了我,咱俩都丧失了宝物,不如各人持有自己的宝...
碎金鱼,体细长,色如碎金,游动间,闪烁生辉。尾鳍如剪刀,尾端微翘,悠然自得。常栖息于水草丛中,觅食昆虫,亦或小鱼。其生命力顽强,适应力强,不畏严寒酷暑,不惧风浪险阻。 余游于江湖之间,偶遇此鱼,惊喜不已。细观其形,不禁叹为观止。遂以文言记之,以传后世。 译文: 《碎金鱼》者,形细长,其色如碎金,游动之...
《碎金鱼》文言文翻译:陈尧咨擅长于射箭,百发百中,世人把他当作神射手,(陈尧咨)常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?"陈尧咨说:“荆南是重要的地方,常常有宴会,每次我用射箭来取乐,在座的人没有不叹服的。” 他的母亲说:“你的父亲教你要以忠孝来报效国家...
翻译: 昔日,有鱼名为碎金,生于江湖之间。其身如金,光彩夺目,因此得名。此鱼性情温和,不喜争斗,常游于水草之间,悠然自得。 一日,碎金鱼游至一深潭,潭中有一巨石,石上生有奇花异草,香气袭人。碎金鱼见之,心喜不已,遂围绕巨石游弋,欣赏其美景。 正当碎金鱼沉醉于美景之时,忽闻一声巨响,只见一条恶龙从潭中...
夫碎金鱼也,其形也,头圆尾锐,鳍似剪刀,尾如银梭。身披金甲,光彩照人。其游也,飘逸自如,悠然自得。观者无不称奇,赞叹不已。 彼碎金鱼,生于深海,居于浅滩。虽居浅滩,却无半点尘埃之气。其居也,似隐士于山林,与世无争。其游也,如仙人渡水,飘渺若仙。 碎金鱼之食,非鱼虾之属,乃食水草之精华。其食也,细...
1. 《碎金鱼》文言文翻译：陈尧咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，常常自称为“小由基”。2. 等到驻守荆南回到家如哪中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政？”3. 陈尧咨说：“荆南是重要的地方，常常有宴会，每次我用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。”4. 他的母亲说...
碎金鱼,乃水中之宝。其美,不在于华丽的外表,而在于内在的修养。其性,不在于争斗,而在于和谐。观碎金鱼,如观人生。人生亦如碎金鱼,应追求内心的宁静,和谐相处。 岂不闻,孔子曰:“君子之交淡如水。”碎金鱼,正应此言。君子之交,亦如碎金鱼,淡泊明志,宁静致远。世人若能如碎金鱼,淡泊名利,追求内心的宁静,何愁人生...