基本一样，吉尔格的死因有详细描写。剧场版上，没有详细剧情。TV版被俘虏了，然后波鲁裘斯命令杀了吉尔格。两版本都违背原作，原作上拉卡特、吉尔格、 奈尔哥、还有一个，都被波鲁裘斯抓了，娜维跑了。波鲁裘斯一心想杀“黑银”的驾驶员。吉尔格为了保护拉卡特，自称是黑银的驾驶员，被波鲁裘斯枪杀了。...