砝码在英语中对应的常见表达为“counterweight”,这是使用频率最高且最精准的翻译。此外,根据具体场景和用途,也可选用“weight”“makeweight”或短语“weight used on a balance”等表达。以下从不同场景和词汇差异角度展开说明: 一、核心术语:Counterweight “Counterweight”是砝码的标准翻译,特...
1)Weight[英][we?t][美][wet]砝码 1.The relation between weight mass tolerance and weighing uncertainty;砝码质量允差与测量不确定度的关系 2.Standard weight substitution method of large-scale weighing instrument scene verification——one of the unconventional methods in weighing instrument verification;大...
砝码汉英翻译 weight重量,分量,体重; 重物; 重心; 重任,重担; 权重,重要性; 哑铃,杠铃片; 砝码,秤砣; counterweight平衡物,秤锤,平衡力; balancing weight平衡重,平衡重量; 砝码; counterpoise平均,平衡,使平衡; poise泰然自若; 自信,沉着; 体态; 姿态; ...
aSHANDONG ZIBO YUESHI GLASS CO LTD 山东淄博YUESHI玻璃有限公司CO [translate] a砝码 Weights [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
用英语怎么翻译“砝码” weight和counterweight是砝码zui常用的说法。 注意:weight词指用于称量质量未知的物体用的砝码; 而counterweight则是指称取已知质量物体用的砝码(counter指抵消,抵消已知物体的质量,顾名思义) 如果要表达砝码的重量,常用的是the measurements of weights(measurements:参数,规格) ...
如果你再放上一个一磅的砝码,这个秤就能平衡. 来自《简明英汉词典》 2. Scales and balances are the tools of mass measurementin all laboratories. 在所有的实验室里测量质量的工具是砝码和天平. 来自辞典例句 3. Fourteen weights bear Arabic inscriptions. 其中有十四个砝码刻有阿拉伯字. 来自辞典例句 4...
砝码 拼音fǎ mǎ 英语翻译 poise; weight; weight used on a balance 【化】 weight; weights 【医】 weight 分词翻译 码的英语翻译: code; yard 【计】 ASA code ASA 【经】 code; yard
不断尝试大一点或者小一点的砝码, to make the scales level. 让天平平衡。 When you are as close as possible with those weights, 当你用砝码已经非常接近平衡, but still need a little more balance weight, 但是还需要一点重量时, use the slider. 用指针。 Slide the tab gently to the right 轻轻向...
呵呵，其实楼下说的没错的，weight和counterweight是最常用的说法。注意：weight一词指用于称量质量未知的物体用的砝码；而counterweight则是指称取已知质量物体用的砝码（counter指抵消，抵消已知物体的质量，顾名思义）如果要表达砝码的重量，常用的是the measurements of weights(measurements：参数，规格）...