@诗词百科石榴开遍透帘明是什么意思 诗词百科 注释:“石榴开遍透帘明”这句诗中的“石榴开遍”意指石榴花盛开,开得非常繁茂;“透帘明”则形象地描绘了石榴花的红艳透过帘子,映照得室内一片明亮。 翻译:石榴花开得满院都是,红艳艳的色彩透过帘子映照进来,使得室内一片光明。 译文:在幽深的小院中,我躺在竹席上...
夏天幽深的庭院里席子很清凉，满院开遍红色的石榴花，隔着帘子都能映进屋里来。
宋代苏舜钦《夏意》别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。中午时分浓密的树阴隔断了暑气，午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。
是写景的啦 住在一个有个很长的走廊 走到走廊的尽头有一个凉席 躺在凉席上 透过窗帘看向院内红透了的石榴 正午光影透过树荫洒落满地 谁的正酣时 一声莺啼将其闹醒 讲的是作者一个夏日午后的闲适生活
别院深深夏席清,石榴开遍透帘明的意思是: 翻译含义1:幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。 翻译含义2:前三句实际上是入睡前的情景,但直至末句才以“梦觉”字挑明,并续写觉后之情景。看似不续,其实前三句清幽朦胧的气氛句句都是铺垫,而“日当午”一语更先埋下昼寝的伏线,待...
“石榴开遍透帘明”:“帘”字点明夏席铺展在轩屋之中。诗人欹卧于席上,闲望户外,只见榴花盛开,透过帘栊,展现着明艳的风姿。韩愈曾有句云“五月榴花照眼明”(《榴花》),第二句化用其意,却又加上了一重帷帘。隔帘而望榴花,虽花红如火,却无刺目之感。
意思是小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。出自《夏意》，是北宋诗人苏舜钦创作的一首七言绝句。诗中虽写炎热盛夏，却句句显清凉静谧、清幽朦胧的气氛，表现了诗人悠闲旷达，虚怀若谷的心境。原文如下：别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清一...
意思是小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。出自《夏意》，是北宋诗人苏舜钦创作的一首七言绝句。诗中虽写炎热盛夏，却句句显清凉静谧、清幽朦胧的气氛，表现了诗人悠闲旷达，虚怀若谷的心境。原文如下：别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清一...