当路谁相假，知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。【译文】我的住所如此寂寞冷清，我却还在等待着什么，我每天都要出门寻求举荐的机会，却都是空手而归。我本来想要回到先前隐居的地方与花草作伴，却又惋惜与你这个老朋友分别。不知道哪位当权者能够举荐我，这个世界上像你这样的知音太过稀少了。看来我还是应...
古诗词ai助手 “知音世所稀”的意思是,真正的知音在世间极为罕见。这句诗出自唐代诗人孟浩然的《留别王侍御维》,表达了诗人对纯粹理解的渴望,也暗含了对人际隔阂的无奈,以及对友人王维的珍视。 出处与背景: 出自孟浩然的《留别王侍御维》,表达了诗人对知音的渴望和现实的无奈。 诗中情感: 孟浩然通过直白的语言,...
“当路谁相假,知音世所稀”两句,说明归去的原因。语气沉痛,充满了怨怼之情,辛酸之泪。一个“谁”字,反诘得颇为有力,表明他切身体会到世态炎凉、人情如水的滋味。能了解自己心事,赏识自己才能的人,只有王维,这的确是太少了。一个“稀”字,准确地表达出知音难遇的社会现实。这在封建社会里是具有典型意义的。
“当路谁相假，知音世所稀”，这一句是直接说出自己心中的怨愤，还夹杂着一些无可奈何和自怨自艾。京城的那些权贵对自己漠不关心，能理解自己、赏识自己的，也只有王维这一个了，这就更反衬出王维是多么难得。可是遗憾的是，王维这样稀少的知音也是人微言轻，没有能力帮助他。华仔觉得这里不妨想象一下，王维听到...
“知音世所稀”全诗翻译译文:这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。注释:⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。⑵空自:独自。⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,...
“当路谁相假,知音世所稀”两句,说明归去的原因.语气沉痛,充满了怨怼之情,辛酸之泪.一个“谁”字,反诘得颇为有力,表明他切身体会到世态炎凉、人情如水的滋味.能了解自己心事,赏识自己才能的人,只有王维,这的确是太少了.一个“稀”字,准确地表达出知音难遇的社会现实.这在封建社会里是具有典型意义的.这一...
阅读孟浩然的《留别王维①》,完成下列各题。寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草②去,惜与故人违。当路③谁相假,知音世所稀。只应守寂寞,还掩故园扉。【注】①此诗是孟浩然游京师,
当路谁相假,知音世所稀。只应守寂寞,还掩故园扉。 纠错 译文及注释 译文 这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。 我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。 当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。 只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
知音:(名)传说伯牙弹琴,在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后,伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐,因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。 小提示:"大雅风斯远,知音世所稀。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 大雅知音
——当路谁相假,知音世所稀。 向上的道路有那么多,充满了锦绣光华,可是又有谁会为一个没有前途的落第之人说话,给他以相应地提携之情呢?纵使相逢装不识,唯留斯人独憔悴。或许,这个世间上可以称之为“知己”的人,本就是一种非常罕见的生物吧! 本诗抒发诗人的怨愤之情感,属于一种非理性的思维状态表现方式。