2·17 子曰:“由(1),诲女(2),知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也.” 【注释】 (1)由:姓仲名由,字子路.生于公元前542年,孔子的学生,长期追随孔子. (2)女:同汝,你. (3)知:同智,智慧. 【译文】 孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就...
1、【原文】子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。” 【译文】孔子说:“子路啊,我告诉你,知道吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这就关于知道的真谛。” 2、【原文】子曰:“不曰‘如之何?如之何?’者,吾末如之何也已矣。” 【译文】 孔子说:“遇事不想着‘怎么办,怎么...
1、【原文】子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。” 【译文】孔子说:“子路啊,我告诉你,知道吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这就关于知道的真谛。” 2、【原文】子曰:“不曰‘如之何?如之何?'者,吾末如之何也已矣。” 【译文】 孔子说:“遇事不想着‘怎么办,怎么办...
2·17 子曰：“由(1)，诲女(2)，知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也。”【注释】(1)由：孔子的学生，姓仲名由，字子路。(2)女：通“汝”，你。【译文】孔子说：“由，让我告诉你什么是知道。知道就是知道，不知道就是不知道，这才是知道！”杨伯峻先生译文：孔子说：“由！教给你对待知或不...
子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。”(《为政》) 孔子说:“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。” 1、诲女知之乎! 教给你对待知或不知的正确态度吧!(杨伯峻《论语译注》) 2、诲女知之乎! 我告诉你什么叫求知吧!(...
《知之为知之,不知为不知》原文和翻译 1、 【原文】子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。” 【译文】孔子说:“子路啊,我告诉你,知道吗?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,这就关于知道的真谛。” 2、 【原文】子曰:“不曰‘如之何?如之何?’者,吾末如之何也已矣。” ...
“知之为知之,不知为不知,是知也”这句充满哲理的话语,源自中国古代儒家经典著作《论语》。作为儒家学派的创始人,孔子及其弟子的言行被详细记录在这部书中,成为后世学习和效仿的典范。《论语》中的每一句话都蕴含着深刻的道理,而“知之为知之,不知为不知,是知也”便是...
《知之为知之不知为不知》原文和翻译 1、【原文】子曰：“由，诲汝知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也。”【译文】孔子说：“子路啊，我告诉你，知道吗？知道的就是知道的，不知道的就是不知道的，这就关于知道的真谛。”...
子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。”(《为政》) 孔子说:“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。” 1、诲女知之乎! 教给你对待知或不知的正确态度吧!(杨伯峻《论语译注》) 2、诲女知之乎! 我告诉你什么叫求知吧!(...