「真正的梦想为何物」用日语可以表达为「本当の夢とは何か」。这里,“本当の”表示“真正的”,“夢”就是“梦想”,“とは何か”是在询问“是什么”。所以整句话就是在问“真正的梦想到底是什么”。你明白了吗?还有其他日语问题想要了解的吗?