看走眼的英文翻译 see/view/identify mistakenly 看走眼汉英翻译 to bark at the wrong tree(据记载,该短语源于17世纪美国殖民地时期。当时的美洲人烟稀少,开发西部的拓荒者靠打猎为生。狩猎自然需要猎狗,不过,聪明的猎狗有时也会被猎物耍弄。比如,浣熊常常昼眠夜出,黑暗中它会误导猎狗,让其误以为自己躲在
#四级考试翻车#“看走眼”英文该怎么说 to bark at the wrong tree (据记载,该短语源于17世纪美国殖民地时期。当时的美洲人烟稀少,开发西部的拓荒者靠打猎为生。狩猎自然需要猎狗,不过,聪明的猎狗有时也会被...
“看走眼了”英文咋说？【导语】做事、看⼈，⾸先得找定⽬标。找⽬标很伤脑筋，找错⽬标更伤脑筋。汉语中，我们常戏谑看⾛眼的“他”：“找错⼈了”；英语中相应的说法是：He is barking at the wrong tree。单凭字⾯意推其渊源，“to bark at the wrong tree”（在不该吠的树前狂吠）...
结果,猎狗对着错误的目标狂吠不已(to bark up at the wrong tree)。随着时间的推移,“to bark up at the wrong tree”逐渐被公众所接受,借喻“精力或目标集中在错误的地方”。)相关短语 bark at phr. 狗朝着(对着)某人叫,对…吠叫 Bark at vt.对...吠叫,吱吱地叫 with the bark on 粗鲁的,质朴的 ...
沪江英语 导航 实用 基础 考试 更多 看走眼的英文 看走眼的英文怎么说 小学英语 专四专八 职称英语 考研英语 英语文化 行业英语 ©2007-2017 沪江教育科技(上海)股份有限公司沪江 m.hujiang.com | 关于沪江
You see the mistake 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 You looked has been mistaken 相关内容 a脾阴虚证大鼠胃动素、胃蛋白酶、水通道蛋白4及蛋白质组学改变的实验研究 The spleen Yin deficient card big mouse stomach moves the elemen...
The contributions, whether paid by employers or workers, both are part of the workers’ remuneration that they do not receive directly, but which a 它肯定雇主’贡献使用很多人力在企业构成更重的负担比对于相反高度机械化的那些。 贡献,由雇主或工作者支付,两个是否是他们不直接地接受,但是为他们的好处...
形容看走眼的词语：有眼无珠 疾风知劲草 形容贱人的英文：ronyon
當然最後結果證明他們看走眼了问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 Of course final results that they look at the eye with 匿名 2013-05-23 12:24:58 The certainly final output proved they looked was mistaken 匿名 2013-05-23 12:26:...