天气——洪水、被连根拔起的树、交通运输秩序被扰乱。从周二开始,风暴德克横穿法国境内。数百万户家庭在大停电的情况下准备在烛光中享受他们的圣诞晚餐。 La tempête Dirk, dont lesrafalesontatteint140 km/h, a privé de courant jusqu'à 240.000 foyers mardi matin,essentiellementdans le nord-ouest de la ...
按照法语解释直译,sélectionneur即为可以为自己队伍选择队员的人。而国内新闻中喜欢用主帅这个词来形容处于这个位子的人。我想,主帅这个词 翻译成法语,应该为sélectionneur,而并不用仅为泛指的教练entraîneur这个词。 不过,还是要感叹一下,法国队到底怎么了? 先是在热身赛中负于中国 队>>>,让中国球迷兴奋了一把...
伊万诺夫计划的具体详情直到80年后才由俄罗斯历史学家予以公开,但当时是得到巴黎巴斯德研究所的支持。法国人把他们在新几内亚的金迪亚研究中心让给了苏联人,而此前法国人一直在那里做人工繁殖实验和动物细胞实验。 伊万诺夫虽然对遗传差异一窍不通,但还是...
《不可撤销》。《不可撤销》是一部由加斯帕·诺担任导演,莫妮卡贝鲁奇担任主演的法国电影。本片围绕一桩惊心的强奸案,充斥着可怕的暴力场景与大胆的性爱场面。隧道里,莫妮卡贝鲁奇被强奸的镜头将暴力和情色演绎到极致。 《立春》。由顾长卫执导的《立春》讲述了蒋雯丽扮演的王彩玲在小县城学校教授音乐,虽然貌不出众,但...
独家视频丨看见·法国——中法建交60周年特别版 中法建交60周年之际,应法国总统马克龙邀请,国家主席习近平将于5月5日至7日对法国进行国事访问。 1964-2024 中法 从率先建立全面伙伴关系 到开启战略对话 1964-2024 中法关系的独特历史塑造了 独立自主 相互理解 高瞻远瞩 互利共赢的“中法精神”...
沪江法语提供看法国人如何打造风景如画的家:一副绘画地板就够了!、你想要家里风景如画?你想要坐拥江山和一年四季?你想要睡在外太空?一切都能如你的愿!只怕你经受不住这3d视觉盛宴!等法语新闻网站信息
目前海外各国苦于对抗疫情,多国采取应对政策,各地居民居家隔离。据英国《太阳报》3月20日报道,近日国外成人网站针对目前特殊时期状况,也做出了爱心之举,为会员的生活献出一份力。网站为欧洲受疫情最严重的意大利法国和西班牙当地会员,提供了免费的高级会员服务。
央视新闻客户端 2024-05-07 23:55 当地时间5月7日下午,国家主席习近平和夫人彭丽媛抵达图尔马莱山口,受到马克龙总统夫妇热情迎接。两国元首夫妇观看了当地民间舞蹈表演并合影。 监制丨申勇 冯旭宏 记者丨史伟 王鹏飞 王晓东 刘哲 摄像丨张晓鹏责任编辑:蓝海波 ...
据法国《费加罗报》9月22日报道,法国总统府爱丽舍宫表示,将于法国当地时间9月24日发布新网络平台。新平台更具设计感,将紧跟时代潮流。 爱丽舍宫网站将于9月24日更换新皮肤。9月22日,法国媒体“法国资讯”及“欧洲第一电台”提前为大家“揭秘”。新网站分为三栏,更加简洁:左边是短视频,中间是总统奥朗德的最新推特...
沪江法语提供看热点学法语:法国人英语这么糟?、法国人英语水平到底怎么样呢?根据英孚教育的调查显示,法国的英语水平落后于中国和俄罗斯,位居欧盟国家之末。究竟是什么原因造成了这样的差异呢?等法语新闻网站信息