相称性原则是欧洲法院长期奉行的司法解释原则,这一原则能够成为司法机关通过联系有关规则的目标以及所适用的国内或国际环境,给予相对开放的规则以实质内容的关键性法律工具。相称性原则和行使其权力的方式也根源于其所依托的法律体制。就国内法而言,相称性原则在国内行政法和宪法中尤其令人瞩目,这种“公法”无疑为欧洲联...
因为本指令的目标各成员国不能充分实现,因此,通过规模的原因和影响的行动,更能达到在联盟一级,联盟可载列的欧洲联盟条约 》第 5 条采取的辅助性原则的措施。相称性,这一条,所述的原则本指令不去超越什么是必要的以便实现这些目标。 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
因此,它是有益的尝试,以实证评估什么是真正的经济对中国的影响,使用符合条件的原则,在欧盟反倾销的办法。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 相比一般在欧盟与中国之间的贸易量的规模,欧盟反倾销税应仅轻微刺激性,双方之间的贸易关系。理论上...
本词使用也要注意语境如在要不要坚持四项基本原则的大是大非面前大家要仁者见仁以便达成协议共识这句中的成语属于误用在原则性的问题上当然不能仁者见仁否则就不能达成共识不能误解为不久的将来
使用时不能只看其表层意思。 30、 ( );比喻用不好的东西续在好的东西的后面。后也用来比喻事物(多指文艺作 品)的续作前后好坏不相称。本词一般用作贬义,用于自称含自谦义。 31、 ( );休,欢乐;戚,忧伤。彼此间忧喜和祸福共同承担,指同甘共苦。注意不 能将本词与“息息相关”混...