盘古神话三则原文及翻译 盘古开天地 天地浑沌如鸡子①,盘古生其中。万八千岁②,天地开辟,阳清为天,阴浊为地。盘古在其中,一日九变,神于天,圣于地。天日高一丈,地日厚一丈,盘古日长一丈。如此万八千岁,天数极高,地数极深,盘古极长,后乃③有三皇。数起④于一,立于三,成于五,盛于七,处于九,故天去地...
盘古神话故事翻译 远古的时候,没有天也没有地,到处是混混沌沌的漆黑一团,可就在这黑暗之中经过了一万八千年,却孕育出了一个力大无穷的神,他的名字叫盘古。盘古醒来睁开眼一看,什么也看不见,于是拿起一把神斧怒喊着向四周猛劈过去。 那轻而清的东西都向上飘去,形成了天,重而浊的东西向下沉去,形成了地。
盘古神话原文及翻译如下：原文：天地浑沌如鸡子，盘古生其中。万八千岁，天地开辟，阳清为天，阴浊为地。盘古在其中，一日九变，神于天，圣于地。天日高一丈，地日厚一丈，盘古日长一丈，如此万八千岁。天数极高，地数极深，盘古极长，后乃有三皇。数起于一，立于三，成于五，盛于七，处于九...
盘古神话第二则文言文的翻译 天地乱如鸡,盘古生于其中。八千岁,天地开,杨青为天,阴浊为地。其中,盘古一天变化九次。上帝在天上,对地球是神圣的。天高十尺,地厚十尺,盘古长十尺,所以八千岁。天极高,地极深,盘古极长。然后是黄三。数始于一,立于三,成于五,在七,在九,故天去九万里。 传说天地未开之前...
天地开辟后，世间出现了天皇、地皇、人皇。数字始于一，成于三，至五，盛于七，终于九。天与地相距九万里。盘古神话是中国古代民间神话之一，讲述远古时期天地混沌，盘古凭借神力开天辟地，身形化为日月星辰、山川河流。盘古神话虽不见于先秦古籍，与《山海经》中烛龙神话相似。古史学者刘起釪考察古代开天...
初中语文-文言文神话故事——盘古化生万物(附译文) 出自《绎史》卷一引《五运历年记》 首生盘古,垂死①化身。气成风云,声为雷霆,左眼为日,右眼为月,四肢五体为四极五岳②,血液为江河,筋脉为地里,肌肤为田土,发髭(zī)为星辰,皮毛为草木,齿骨为金石,精髓为珠玉,汗流为雨泽,身之诸虫,因风所感,化为黎甿③...
【英语】双语神话 Pangu: According to legend, in the beginning of the world, the sky and the earth were not separated, and there was only darkness and chaos. 盘古开天辟地:很早很早以前,天和地还没有分开,宇宙只是混沌一片。 Our ancestor Pangu, a gi...
随着盘古的死去 his body underwent marvelous changes. 他的身体发生了奇妙的变化 HIs breath turned into the wind and cloud, 他嘴里呼出的气变成了风和云 his voice into thunder ; 声音变成了雷鸣 his left eye into the sun 左眼变成了太阳 while his right eye into the moon; ...
盘古开天辟地的故事(The Story of Pangu Creating the World) 很久很久以前,在混沌的世界中,没有天空、大地和万物。这时,一个名叫盘古的巨人...