寒波淡淡起,白鸟悠悠下。 怀归人自急,物态本闲暇。 壶觞负吟啸,尘土足悲咤。 回首亭中人,平林淡如画。 纠错 译文及注释 译文 老朋友珍惜这临别的时节,到水边我停下回家的车驾。 天地清朗拓开我远眺的目光,万物自然就像是与人亲如一家。 北风吹起,连下了三日大雪,造化神工,主宰着事物变化。 九大山郁葱葱高峻峥嵘,丝毫也不受那欺凌践踏; 颍
寒波淡淡起,白鸟悠悠下。 怀归人自急,物态本闲暇。 壶觞负吟啸,尘土足悲咤。 回首亭中人,平林淡如画。 纠错 译文及注释 译文 老朋友珍惜这临别的时节,到水边我停下回家的车驾。 天地清朗拓开我远眺的目光,万物自然就像是与人亲如一家。 北风吹起,连下了三日大雪,造化神工,主宰着事物变化。
寒波淡淡起,白鸟悠悠下。 怀归人自急,物态本闲暇。 壶觞负吟啸,尘土足悲咤。 回首亭中人,平林淡如画。 译文及注释 译文 老朋友珍惜这临别的时节,到水边我停下回家的车驾。 天地清朗拓开我远眺的目光,万物自然就像是与人亲如一家。 北风吹起,连下了三日大雪,造化神工,主宰着事物变化。
“寒波淡淡起,白鸟悠悠下”,上联气势雄健,此联舒缓柔和,形成鲜明对比。清冽的河水静静地流淌着,只有微风偶尔掠过时,会在水面上激起淡淡的水纹;身着素羽的鸟儿悠闲自在地在天空中缓缓飞翔,轻轻滑落在长满青草的水渚。“寒波”和“白鸟”,“淡淡”和“悠悠”,“起”和“下”,不仅对仗工整,而且将“寒波”和“白鸟...
寒波澹澹起,白鸟悠悠下。 【译文】 江上,带着寒意的水波淡淡地浮荡着;空中,雪白的鸟儿从天边悠悠地飞下。 【出典】 元朝 元好问 《颖亭留别》 注: 1、 《颖亭留别》 元好问 故人重分携, 临流驻归驾。 乾坤展清眺, 万景若相借。 北风三日雪, 太素秉元化。 九山郁峥嵘, 了不受陵跨。 寒波澹澹起, ...
寒波澹澹起,白鸟悠悠下。-释义寒波澹澹起,白鸟悠悠下。 出自金朝元好问的《颍亭留别》 解释:颍水上清波淡淡而起,洁白的鸥鸟悠悠而下。 赏析:“澹澹”、“悠悠”两个叠字的运用,恰到好处地表现了江水的平静和鸟儿的从容;而“寒”和“白”则用淡墨着色,留出大量的飞白,简笔勾勒出了一幅冲淡平和、宁静闲雅的幽美...
寒波澹澹起,白鸟悠悠下。 【译文】 江上,带着寒意的水波淡淡地浮荡着;空中,雪白的鸟儿从天边悠悠地飞下。 【出典】 元朝 元好问 《颖亭留别》 注: 1、 《颖亭留别》 元好问 故人重分携, 临流驻归驾。 乾坤展清眺, 万景若相借。 北风三日雪, 太素秉元化。
颖亭留别 翻译《颖亭留别》元好问故人重分携,临流驻归驾.乾坤展清眺,万景若相借.北风三日雪,太素秉元化.九山郁峥嵘,了不受陵跨.寒波澹澹起,白鸟悠悠下.怀归人自急,物态本
【题文】近代学者王国维把诗歌的意境分为“有我之境”与“无我之境”。“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,有我之境也。“寒波澹澹起,白鸟悠悠下”,无我之境也。有我之境,以我观
“白鸟悠悠下”的意思是身着素羽的鸟儿悠闲自在地在天空中缓缓飞翔，然后轻轻滑落在长满青草的水渚。以下是关于这句话的详细解析：意境描绘：这句话出自金代诗人元好问的《颍亭留别》，诗中描绘了江边的景色，意境恬淡优美。其中，“白鸟悠悠下”一句，通过白鸟悠闲飞翔并轻轻降落的场景，营造了一种宁静...