邯郸冬至夜思家[唐]白居易邯郸驿①里逢冬至,抱膝②灯前影伴身③。想得家中夜深④坐还应说着远行人⑤。【注释】①驿:驿站,古代传递公文或出差的官员中途歇息的地方。②抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。③影伴身:影子与其相伴。④夜深:犹深夜。⑤远行人:离家在外的人,这里指作者自己。【诗意】居住在邯郸客栈的...
邯郸冬至夜思家白居易邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。【注释】这首诗写于贞元二十年(804)岁末,作者任秘书省校书郎,时年三十三岁。邯郸,今
【作者】白居易 【朝代】唐 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。译文 注释 居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节,而我只能抱膝坐在灯前,与自己的影子相伴。想到家中亲人今日也会相聚到深夜,还应该会谈论着我这个离家在外的人。赏析 【注释】: 第一句叙客中度节,已植“思家”之...
1 邯郸冬至夜思家【唐】白居易【原文】邯郸①驿②里逢冬至③,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人④。【注释】①邯郸:唐县名,今河北邯郸市。②驿:驿站,客店,古代传递公文或出差官员途中歇息的地方。③冬至:二十四节气之一,在阳历十二月二十一至二十三日之间。在古代,冬至是一个重要节日,民间互馈酒...
《邯郸冬至夜思家》 朝代：唐代 作者：白居易 原文： 邯郸驿里逢冬至，抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐，还应说著远行人。 《邯郸冬至夜思家》赏析： 白居易的五七言绝句，共七百六十五首，约占全部诗作的百分之二十七。本诗是其中早期的一篇佳作，反映了游子思家之情，字里行间流露...
《邯郸冬至夜思家》白居易诗词赏析 原文: 邯郸冬至夜思家 朝代:唐朝 作者:白居易 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐,还应说著远行人。 译文及注释: 译文 我居住在邯郸客店(客栈)的时候,正好是农历冬至。 晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
邯郸冬至夜思家[唐]白居易邯郸驿②里逢冬至③,抱膝④灯前影伴身⑤。想得家中夜深⑥坐,还应说着远行人⑦。【注释】①邯郸(hán dan):地名,在今河北省。②驿(yi):驿站,古代供传递政府文书的人及往来官员中途更换马匹或休息、住宿的地方。③冬至:农历二十四节气之一,在12月21、22或23日。古代冬至日,有全家...
邯郸冬至夜思家白居易邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。【注释】:这首诗写于贞元二十年岁末,作者任秘书省校书郎,时年三十三岁。邯郸,今属河北。
《邯郸冬至夜思家》白居易唐诗注释翻译赏析 《邯郸冬至夜思家》是唐代诗人白居易的一首七言绝句,全诗如下: 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。想得家中夜深坐,还应说着远行人。 这首诗的意思是:我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节,晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。我相信,家中的亲人今天会相聚到...