白华菅兮,白茅束兮的意思是: 翻译含义1:芬芳菅草开白花,白茅束好送给他。 翻译含义2:第一章以菅草和白茅相束起兴,映射夫妇之间相亲相爱正是人间常理。 翻译含义3:菅草白华和茅草之白有象征纯洁与和谐的爱情意义,与《召南·野有死麕》中的“白茅包之”“白茅纯束”相参证,可见“白茅”在当时是一个常用的带有...
白华菅兮,白茅束兮。之子之远,俾我独兮。 译文:芬芳菅草开白花,白茅束好送给他。如今这人去远方,使我孤独守空房。 注释:白华:即“白花”。菅(jiān):多年生草本植物,又名芦芒。白茅:又名丝茅,因叶似矛得名。之远:往远方。俾(bǐ):使。 英英白云,露彼菅茅。天步艰难,之子不犹。 译文:浓浓云雾空中飘,...
翻译及意思 芬芳菅草开白花,白茅束好送给他 词语释义 白茅:亦作“[[白茆]]”。植物名。多年生草本,花穗上密生白色柔毛,故名。古代常用以包裹祭品及分封诸侯,象征土地所在方位之土。茶名。 小提示:"白华菅兮,白茅束兮。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
其中的菅草白华和茅草之白有象征纯洁与和谐的爱情意义,与《召南·野有死麕》中的“白茅包之”“白茅纯束”相参证,可见“白茅”在当时是一个常用的带有象征意义的意象。
白华菅[jiān]兮,白茅束兮, 之子之远,俾[bǐ]我独兮。 英英白云,露彼菅茅, 天步艰难,之子不犹。 《诗经・小雅 ·白华(节选)》 白茅,别名茅针、茅根、甜草等,因叶形似矛,穗子洁白,故而得名。多年生草本,具粗壮的长根状茎。 白茅多在春、秋二季采挖,除去地上部分和鳞片状的叶鞘,洗净,鲜用或扎把...
“白华菅兮,白茅束兮;之子之远,俾我独兮。”《诗经 小雅 白华》菅是啥?菅,别名白华、苓草。柔软坚韧,可编制绳索、草鞋、炊帚、刷子,根又可以入药~ û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候......
白华菅兮,白茅束兮,之子之远,俾我独兮。, 出自先秦诗人诗经的《白华》 白华菅兮,白茅束兮,之子之远,俾我独兮。 英英白云,露彼菅茅,天
(每点2分。意思对即可 结果一 题目 二、阅读(55分)请阅读下面的文字,回答问题。[一](22分)芒草,芒草桑溪①芒草的花语,是秋意。“白华菅兮,白茅束兮。之子之远,俾我独兮。”这里的“菅”就是芒,花絮初开时呈淡紫色或粉红色,种子成熟时转为白色,称为“白华”。“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生...