这句话的白话文翻译为:登上高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见。此句出自先秦时期荀子的《劝学》,强调了善假于物(善于借助外物)的重要性。
这句话的意思为:登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。 出处:先秦·荀子《劝学》吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利...
直译上,“登高而招,臂非加长也,而见者远”可以翻译为“登上高处招手,并非是你的胳膊变长了,但是远处的人也能看到你招手”。这种翻译保留了原文的字面意思,但可能对于不熟悉中文语境的读者来说,难以完全理解其深层含义。 意译上,这句话可以更加灵活地表达为...
解析 登到高处招手,胳膊没有比原来加长,可是别人在远处也看见;顺着风呼叫,声音没有变的洪亮,可是听的人听得很清楚。 解析】登到高处招手,胳膊没有比原来加长,可是别人在远处也能看见;顺着风呼叫,声音没有比原来加大,可是听的人听得很清楚。(采分点:疾、彰)...
解析 【解析】答案: 解析: 登高招手,手臂并没有加长,但人们在远处也能看见;顺 着风呼喊,声音并没有加大,但听的人会听得清楚;借助 车马的人,不是脚走得快,却能达到千里之外;借助船只 的人,不是自己能游泳,却能横渡江河,君子的本性同一 般人没有差别,只是善于借助外物罢了。
“登高而招,臂非加长也,而见者远”这句话的翻译是“登到高处招手,胳膊没有比原来加长,可是远处的人却能看见”。这句话可以用来形容借助外力或改变环境,使原本普通或平凡的事物或行为产生更好的效果或影响。 首先,从字面意思上看,“登高而招”是一种行为,通过登上高处来招手,使得远处的人...
百度试题 结果1 题目登高而招,臂非加长也,而见者远。 翻译:___相关知识点: 试题来源: 解析 登上高处招手,手臂并没有更加长,但是别人在很远的地方都能看到。反馈 收藏
解答一 举报 登上高处招手,并非是你的胳膊变长了,但是远处的人也能看到你招手.顺着风向呼喊,并不是声音传播的速度变快了,但是人们听到的声音却更清楚. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 登高而招,臂非加长也,而见者远.顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰 "登高而招,臂非加长也,而见者...
翻译下面的句子。登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:登上高处来招手,手臂并没加长,但远处的人都能看到;顺着风来呼喊,声音并没有增强,可听到的呼喊声很清楚。 解析:要准确把握实词含义。