青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。 译文:连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。 注释:似欲:好像想。住:止住,停住。百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。 小提示:李德裕《登崖州城作》的翻译及注释内容 ...
青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。 连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。 登崖州城作拼音版 dú shàng gāo lóu wàng dì jīng ,niǎo fēi yóu shì bàn nián chéng 。 独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。 qīng shān sì yù liú rén zhù ,bǎi zā qiān zāo rào...
登崖州城作李德裕翻译如下:孤独地登上高楼,遥望京城长安。多么遥远的路程啊,鸟儿也要飞上半年。青山好像有意留住我。重重叠叠的环绕这座郡城。诗的第一句直接点题,说诗人自己登楼是为了遥望京城。李德裕出身于名门望族,有着远大的抱负。武宗时拜为太尉,封卫国公,他制驭宦官,收复国土,在政治上...
重重叠叠的环绕这座郡城
登崖州城作 李德裕〔唐朝〕 独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。 青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。 翻译和注释 高楼 高楼(gāolóu) 高层的住宅大楼或办公大楼 tower block;tall building 望帝 相传 战国 末年 杜宇 在蜀 称帝,号 望帝 ,为蜀 除水患有功,后禅位,退隐 西山 , 蜀 人思之;时适二月,子规(...
加分吗?
登崖州城作原文 朝代:唐代 作者:李德裕 原文: 独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。 青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。登崖州城作翻译暂无翻译,等待高考网小编添加!登崖州城作赏析暂无赏析,等待高考网小编添加! 以上就是高考网小编为大家介绍的关于唐代李德裕《登崖州城作》原文、翻译及赏析问题,想要了解的更多...
登崖州城作 【解释】①崖州--在今广东省琼山县东南。②帝京--指京城长安(今陕西省西安市)。③这句说:崖州离开京城的路途非常遥远,鸟儿也要飞半年才能到达。这是夸张的说法。④百匝千遭--形容重重围绕。这两句说:重山叠嶂层层围绕着崖州城,好象要留人长期住下去。意思是,我想离开...
登崖州城作,作者:李德裕,原文、翻译及赏析:独上高楼望帝京,鸟飞犹是半年程。青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。