贾岛是唐代著名诗人,他的一首名诗叫做《病蝉》。下面是这首诗的译文及一些解释。 我病得这样重,已无力跳上枝头飞翔, 蝉声无力地断断续续,好像是悲伤的哭泣。 夏天的风带来了消息,说是万物开始枯萎, 但是却让我这只病蝉感到安慰,因为我也逐渐静谧。 当初在枝头无数的兄弟姐妹, 并肩依偎,齐声鸣叫。 如今只剩...
贾岛病蝉的译文及讲解 原文: 刘公岛病蝉,江城五十日闻其声。已是悬崖百丈冰,犹有孤莺一夜惊。忽恐双溪舴艋子,故教明月送我还。顾言此心安处是,眼前人世悲欢。 译文: 刘公岛上的蝉儿病了,江城里五十天听到它可怜的叫声。已经是冰川悬崖百丈高的时候,但还有只孤零雀鸟,在一个夜晚惊叫。忽然我担心那双溪的船只,...
黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。 译文: 得病的蝉儿不能飞起,在我掌心里缓缓爬行。 翅膀折断了仍能拍击,痛苦呻吟还极为高清。 晶莹的清露凝聚腹内,污浊渐渐误染了眼睛。 奸诈黄雀和凶猛鸢鸟,都怀有伤害你的心情。 《病蝉》是唐代诗人贾岛创作的一首诗。这是一首托物寄情讥刺公卿的诗,贾岛屡次落第,逐渐对科举制度心...
病蝉唐代:贾岛 病蝉飞不得,向我掌中行。拆翼犹能薄,酸吟尚极清。 露华凝在腹,尘点误侵睛。黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。 铭文 贾岛 贾岛(779～843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和...
《病蝉》原文: 微雨湿黄昏, 新愁与旧愁。 傍松门外雨苔浓, 几处斜阳树影重。 《病蝉》英语翻译: A light rain moistens the dusk, New worries and old worries. Outside the pine door, the moss thickens with rain, Several places where slanting sun casts heavy tree shadows. 详细解读与分析 第一...
病蝉贾岛译文《病蝉》贾岛 病蝉飞不得,向我掌中行。 拆翼犹能薄,酸吟尚极清。 露华凝在腹,尘点误侵睛。 黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。 作者简介 贾岛(779～843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐 朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因...
病蝉 作者:贾岛 年代:唐 体裁:五律 病蝉飞不得,向我掌中行。拆翼犹能薄,酸吟尚极清。 露华凝在腹,尘点误侵睛。黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。古诗词选读:吴门送振武李从事 寓兴 城外 省试观庆云图诗 读老庄 怀绍兴间往还诸公详见《汉语大辞典》中华诗词(界面见下图),提供9万多首古诗词,可按标题、内容、...
贾岛心知是“吟病蝉之句”得罪了有权势的人,可又无可奈何。便创作了这首自喻诗。贾岛(779～843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后...
病蝉 作者:贾岛 年代:唐 体裁:五律 病蝉飞不得,向我掌中行。拆翼犹能薄,酸吟尚极清。 露华凝在腹,尘点误侵睛。黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。字典查询: 病 蝉◆查看更多:含有 病 蝉 的成语。古诗词选读:吴门送振武李从事 寓兴 城外 省试观庆云图诗 读老庄 怀绍兴间往还诸公详见《汉语大辞典》中华诗词(...