画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。注释译文 词句注释 ⑴滕王阁：故址在今江西南昌赣江之滨，江南三大名楼之一。⑵江：指赣江。渚（zhǔ）：江中小洲。⑶佩玉鸣鸾（luán）：身上佩戴的玉饰、响铃。⑷画栋：有彩绘的栋梁楼阁。南浦（pǔ）：...
意思是：南浦轻云早晨掠过滕王阁的画栋，西山烟雨傍晚卷起滕王阁的珠帘。出自唐代文学家王勃所作的骈文《滕王阁序》，原文选段：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。悠远的云朵映在潭水上悠然渡过，变换的景物在星空下历数着春秋。修建这滕王阁的帝子在什么地方？只有槛外的长...
意思要简练一点,不要太长,要单纯的意思,不要别的. 相关知识点: 试题来源: 解析 阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴.这两句既写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,又写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨,使读者自然产生盛衰无常的感觉,铺叙了宴会的盛况,抒发了自己...
《画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨》是关于描写《绘景状物·城台殿阁·楼阁》类的诗句。 早上从南浦“飞”来的白云,缭绕于雕梁画栋的楼阁之间; 傍晚从西山飘来的风雨席卷着楼阁用珍珠装饰的帘幕。诗句细腻而又逼真地描绘出了滕王阁的万千气象。 王勃《滕王阁》 《全唐诗》第673页。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。注释译文 词句注释 滕王阁：为唐高祖的儿子滕王李元婴任洪州都督时修建，旧址在今江西南昌赣江之滨。豫章故郡，洪都新府：豫章是汉朝设置的，治所在南昌，所以说“故郡”。唐初把豫章郡改为“洪州”，所以说...
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨的意思是：早晨，画栋飞上了南浦的云；傍晚，珠帘卷入了西山的雨。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨的出处该句出自《滕王阁诗》，全诗如下:《滕王阁诗》王勃滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中...
画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。译文及注释 译文 巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲, 佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。 早晨,画栋飞上了南浦的云; 傍晚,珠帘卷入了西山的雨。 悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着 时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。 昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅...
意思是：南浦轻云早晨掠过滕王阁的画栋，西山烟雨傍晚卷起滕王阁的珠帘。出自唐代文学家王勃所作的骈文《滕王阁序》，原文选段：滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。译文：巍然高大的滕王阁建在江渚之滨...
意思要简练一点,不要太长,要单纯的意思,不要别的. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴.这两句既写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,又写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨,使读者自然产生盛衰...