“电放提单 ”和 “正本提单 ”用英语分别怎么说?(转) SURRENDERED 电放 ORIGINAL 正本 电放的可直接拿传真件去提货 正本的必须拿正本去提货 电放的一般为近洋的 (如日韩 )或熟悉的客户 正本一般为远洋的或不太保险的客户 电放的一般是 T/T 正本的就什么方式都有了 电放成本低一点 正本的要有快递费 电放的一...
沪江词库精选电放提单用英语怎么说及英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 SURRENDER B/L 相似短语 surrender tov. 投降,自首 surrender to the police【法】 向警察局自首 deed of surrender交产权契据 surrender custody【法】 自动归押 surrender of fugitive【法】 引渡逃犯 ...
- 提单的正本：Original Bill of Lading - 电放：Telex Release
电放提单 SURRENDER B/L相关短语 surrender to v. 投降,自首 surrender to the police 【法】 向警察局自首 deed of surrender 交产权契据 surrender custody 【法】 自动归押 surrender of fugitive 【法】 引渡逃犯 surrender of lease 【法】 放弃租赁 surrender at discretion v.无条件投降 surrender ourselves...
请用这个电放提单提货,原来的正本提单作废问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Pick up the bill of lading with this power, the original original bill of lading void 匿名 2013-05-23 12:23:18 Please use this power on picking lading, the original being set aside this bill of lading ...
The vessel has been left,if we need the original BL or surrender it?
Please let me know you prefer B/L(Telex Released) or B/L(Origin)?或者：You need the B/L telex released directly or we send the origin paper to you?希望能帮到你。
是否能接受我们使用电放提单5个回答 Whether we can accept that we use the electric bill of lading2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 Whether or not to accept we use electricity in lading2013-05-23 12:23:18 回答:匿名 Whether can accept us to cause to use electricity puts the bill of lading ...
一韩国客户款已到账,现在只差出货了,但是我想问客户提单是要做电放还是做正本,因为电放比较容易快捷,不知道用英文该怎么表达给他?请各位大侠赐教,谢谢![提醒] 【可办理您自己抬头的产地证】,【海关/贸促会产地证代操作】,Q:30858851 TEL:13600197194(微信同号)...