鼠疫在奥兰这座小城疯狂肆虐,面对这场灾难,不同的人物做出了截然不同的选择。然而,以里厄为首的普通人始终以自己的方式向鼠疫宣战,进行斗争。这次的新冠疫情对我们国家的影响,从小到个人的思想升华转变,大到民族的精神觉醒。到了来年初春,鼠疫潜伏了下去,但这并不意味着这场灾难结束了。我们还需保持着时刻的警醒,...
在灾难(战争)面前,每个人都是平等的受害者,每个人都必须用自己的方式与灾难抗争。加缪在《鼠疫》中写道:“对于未来的真正慷慨,是把一切献给现在。”灾难过后,人们的生活回归正常,仿佛什么都没发生过。鼠疫,就是生活本身。这次翻译的版本——田伟华的译本,非常出色👍🏻。他成功地展现了塔鲁、里厄等人物内心的哲学...
在淘宝,您不仅能发现鼠疫 (法)阿尔贝·加缪 著 田伟华 译 世界名著文学 新华书店正版图书籍 民主与建设出版社的丰富产品线和促销详情,还能参考其他购买者的真实评价,这些都将助您做出明智的购买决定。想要探索更多关于鼠疫 (法)阿尔贝·加缪 著 田伟华 译 世界名著文学
鼠疫田伟华译本好。由于一场突如其来的疫情席卷全球，田伟华的译本经典之作《鼠疫》为身处疫情之中的我们提供了文学上的关照。经典之所以是经典，是因为在岁月的洗礼中，能够历久弥新，长久流传。
这个翻译太刻板了吧,特意搜了下翻译田伟华,基本没有靠谱的介绍。又去当当看了他翻译的其他作品,简直震惊我了,翻译过英语的《面纱》,法语的《窄门》,德语《荒原狼》,俄语的《涅朵奇卡》...然后就又去查资料,翻译过这么多种语言的天才翻译家,不可能没有介绍吧,但是确实没有,网上讨论的也很少。然后我就回过神来...
我看见这位田姓译者在知乎跟批评他的人对线，说“你懂加缪的写作风格吗？”实在无语。译者约等于二次...
鼠疫(法)阿尔贝·加缪 著 田伟华 译 文学 文轩网 参数 价格:暂无报价 评价: 点击前往购买 综述介绍 参数 图片 视频 评价 报价 问答 排行 相似 热卖 优惠 可参加以下优惠活动 实名有礼 实名认证领苏宁支付券 热门推荐 ¥280.00· 佳贝艾特(Kabrita) 婴儿羊奶粉 3段(1-3岁)悦白800g 荷兰原装原罐进口 ...
不邀自来，看了他翻译的《鼠疫》感觉自己被侮辱了，翻译的如同流水线加工产品一样。此人似乎已从事翻译行业十年左右，但是网上根本搜不到，这人真的存在吗
不邀自来，看了他翻译的《鼠疫》感觉自己被侮辱了，翻译的如同流水线加工产品一样。此人似乎已从事翻译行业十年左右，但是网上根本搜不到，这人真的存在吗