生年不满百【作者】佚名 【朝代】汉 生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游!为乐当及时,何能待来兹?愚者爱惜费,但为後世嗤。仙人王子乔,难可与等期。标签:古诗十九首惜时寓人寓理 译文 注释 一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?既然老是埋怨白天是...
《生年不满百》的原文及翻译如下: 原文 生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游!为乐当及时,何能待来兹?愚者爱惜费,但为后世嗤。仙人王子乔,难可与等期。 翻译 人生短暂,却常怀无限忧虑。埋怨白昼短黑夜长,何不持烛夜游?应及时行乐,时不我待。吝啬者被...
从字面意思来看,“生年不满百,常怀千岁忧”表达了人生短暂,却常常怀有长远的忧虑。诗人以“百年”与“千年”的对比,形象地描绘了人类生命的有限与忧虑的无限之间的矛盾。“昼短苦夜长,何不秉烛游”则进一步描绘了人们因白昼短暂而苦恼于夜晚的漫长,...
🏜|生年不满百 汉· 佚名 生年不满百,常怀千岁忧。 昼短苦夜长,何不秉烛游! 为乐当及时,何能待来兹? 仙人王子乔,难可与等期。 愚者爱惜费,但为後世嗤。 🏜译文 人生只有短短的数十载岁月,却常常怀有千万年的忧愁。 及时行乐却怨白昼短黑夜长,那为何不执火烛夜晚游乐? 愚笨的人锱铢必较吝啬守财...
生年不满百 佚名〔两汉〕 生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游!为乐当及时,何能待来兹?愚者爱惜费,但为後世嗤。仙人王子乔,难可与等期。 完善 译文及注释 译文人生在世只有短短几十年,却常常怀有无限的忧虑苦愁。总是埋怨白昼太短而黑夜漫长,那么何不拿着烛火夜晚游乐呢?人生应当及时行乐...
生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游!为乐当及时,何能待来兹?愚者爱惜费,但为后世嗤。仙人王子乔,难可与等期。注释译文 词句注释 ⑴千岁忧:指很深的忧虑。千岁,多年,时间很长。⑵秉烛游:犹言作长夜之游。秉,本义为禾把、禾束,引申为动词,意为手拿着、手持。⑶来兹:就是“来年...
跪求这段话的出处和意思.这是在浮生偷欢的主页上看到的.生年不满百,常怀千岁忧.昼短苦夜长,何不秉烛游.斗酒聚比邻,得闲且寻欢.为了当及时,何能待来滋.大概是神马意思.
出自两汉佚名的《生年不满百》 生年不满百,常怀千岁忧。 昼短苦夜长,何不秉烛游! 为乐当及时,何能待来兹? 愚者爱惜费,但为后世嗤。 仙人王子乔,难可与等期。 纠错 注释 ①相见几时重:几时重相见。 评解 这首词抒发伤离惜别之情。上片写暮春送别,莺啼、歌咽,无限眷恋。下片写别后相思。芳草路远,幽...
出自两汉佚名的《生年不满百》 生年不满百,常怀千岁忧。 昼短苦夜长,何不秉烛游! 为乐当及时,何能待来兹? 愚者爱惜费,但为后世嗤。 仙人王子乔,难可与等期。 纠错 注释 ①相见几时重:几时重相见。 评解 这首词抒发伤离惜别之情。上片写暮春送别,莺啼、歌咽,无限眷恋。下片写别后相思。芳草路远,幽...