大家熟知的「甘巴爹」，日语写作「顽张って」（がんばって），源於日文单字「顽张る」。「顽张る」的意思是努力、加油，「顽张って」则是「顽张ってください」（请加油）的简单说法，常用於朋友或家人之间。除了「顽张って」之外，日本人也常说以下两个字：「顽张れ」与「顽张ろう」。「顽张れ」的意思与「...
像天灾时,讲「顽张って」会给人轻率、没礼貌的感觉喔。详细就看文章! ▋大家超常听到的加油日文「顽张って」,也有这些说法 大家熟知的「甘巴爹」,日语写作「顽张って」(がんばって),源於日文单字「顽张る」。「顽张る」的意思是努力、加油,「顽张って」则是「顽张ってください」(请加油)的简单说法,常用於...
大家熟知的「甘巴爹」,日語寫作「頑張って」(がんばって),源於日文單字「頑張る」。「頑張る」的意思是努力、加油,「頑張って」則是「頑張ってください」(請加油)的簡單說法,常用於朋友或家人之間。除了「頑張って」之外,日本人也常說以下兩個字:「頑張れ」與「頑張ろう」。 「頑張れ」的意思與「頑張...
以下就整理几种日文“加油”说法,这样说更自然道地!💪“甘巴爹”(顽张って)为什麽不行?大家熟知的“甘巴爹”,日语写作“顽张って”。这是“顽张ってください”(请你加油)的简略说法,常用于朋友或家人之间。因为“顽张って”意思是“请你加油”,会给人冷淡、事不关己的印象,所以说出这句话会有轻率感。也...
[へんじ返事]...回答!!![呀灭爹]___[やめて 止めて]（读音:yamete)...住手!停止!(劝阻\禁止)[甘巴爹]___[がんばって 顽张って](读音:ganbatte)...加油啊!(口语)
详情请查看视频回答
大家熟知的「甘巴爹」,日語寫作「頑張って」(がんばって),源於日文單字「頑張る」。「頑張る」的意思是努力、加油,「頑張って」則是「頑張ってください」(請加油)的簡單說法,常用於朋友或家人之間。除了「頑張って」之外,日本人也常說以下兩個字:「頑張れ」與「頑張ろう」。
大家常听到的加油日文「頑張って」,也有这些说法 大家熟知的「肛扒裂」,日语写作「頑張って」(がんばって),源于日语单词「頑張る」。「頑張る」的意思是努力、加油,「頑張って」则是「頑張ってください」(请加油)的简单说法,常用于朋友或家人之间。除了「頑張って」之外,日本人也常说以下两个词:「頑張れ」...