瓜婆娘在四川话里头,一般来说,它是对女人的一种称呼,有时候带点戏谑或者开玩笑的意思。瓜,在这里头,就是傻、憨、笨的意思,婆娘就是老婆、女人。所以,瓜婆娘连起来,就是说这个女人有点傻乎乎的,或者做事情不灵光。 但是呢,这个话也要看场合和关系。如果是关系好的,那可能就是一种亲昵的称呼,带点玩笑的意思。
瓜婆娘通常是四川,重庆地区范围内,人们一种常说的口头禅之 一,“婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是对亲近之人的戏称,但有些场合用也可是中性词或是贬义词。在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于普通话的“傻”,“笨”。 相关说明婆娘是一个方言,拼音是pó niáng。意思是对妇女的俗称,或...
瓜婆娘在四川话里一般是骂女人的话。“瓜”是来自成都话里的,相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。“婆娘”指“女人”或者“老婆”,相当于“你个笨蛋”这样的意思,可中性也可含贬义。如:生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义;平常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。这要看具体用在什么场合。意思也会有...
“瓜婆娘”是四川方言中的一种骂人词语，用来形容某人行为粗鄙、不守规矩、爱发娇，意义比较贬低。在...
“瓜”是成都话里的，相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。 “婆娘”指“女人”或者“老婆”，这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话。 相当于“你个笨蛋”这样的意思。方言的意思一般看语境来分析：生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。四川方言特点：四川...
笨老婆和傻女人的意思。瓜婆娘通常是四川，重庆地区范围内，人们一种常说的口头禅之一，“婆娘”指“女人”或者“老婆”。在四川话里，瓜也可以做形容词，相当于普通话的“傻”，“笨”。四川的方言“巴实”：意思是很好。比如：“成都火锅巴实”“打晃晃儿”：意思是三心二意的。
是人们常说的口头禅之一，“婆娘”指的是“女人”或者“老婆”。在四川话中，“瓜”也可以作为形容词，相当于普通话中的“傻”或“笨”。2. 四川的方言“巴实”是指“很好”。比如：“成都火锅巴实”表示成都火锅非常好吃。3. “打晃晃儿”是指心神不定，意思是三心二意的。
方言的意思一般看语境来分析：生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。终将逝去的四川话：在四川，有一种憨厚叫“焖噔儿”。有一种天真叫“哈戳戳”。还有一种期待叫“你给老子等到”。有一种坏叫“屁儿黑”。有一种水果叫“恩特儿”。有一种拼搏叫“板命...