琼色一般指翡翠的颜色。在古代,“琼”与“橙”谐音,古时皇帝赐的珍宝有称为琼林玉果或琼浆。“瑶池仙品”、“人间清泉”,都有珍贵之意;“琼珠、翠滴”“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”,“珍珠投海”(注:海南)都用来形容色彩鲜艳明丽之美;而“琼脂”则是指像冰一样透明的凝结物了。所以古人将一切晶莹剔透的美名冠...