王维十里一走马, 五里一扬鞭。 都护军书至, 匈奴围酒泉。 关山正飞雪, 烽火断无烟。 【注释】 ①陇西行:乐府古题名之一。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。 ②都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。 ③匈奴:这里泛指我国北部和西部的少数民族。 ④酒泉:郡名,在今甘...
王维《陇西行》古诗 王维《陇西行》古诗 原文:陇山征戍客,万里望乡关。沙暗边尘起,风悲戍角残。胡骑虽云遁,汉卒未曾闲。可怜闺里月,长在汉家山。一、衍生注释:“陇山”,位于今陕西、甘肃交界之处,为古时边防要地。“征戍客”,指征夫,被征去戍守边疆之人。“边尘起”,形容边疆战事爆发,尘沙飞扬...
①陇西行:乐府古题名之一.陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东. ②都护:官名.汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国. ③匈奴:这里泛指我国北部和西部的少数民族. ④酒泉:郡名,在今甘肃省酒泉县东北. ⑤关山:泛指边关的山岳原野. ⑥烽戍:烽火台和守边营垒.古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟...
下面是无忧考网为大家带来的:战争诗:王维《陇西行》原文翻译及赏析,欢迎大家阅读。 陇西行 唐代:王维 十里一走马,五里一扬鞭。 都护军书至,匈奴围酒泉。 关山正飞雪,烽火断无烟。 译文 告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,...
《陇西行》是王维创作的一首关于甘肃边陲战事的诗歌,“陇西”指甘肃地区,背景可能与王维在“河西节度使判官”任职期间的经历相关,描绘了边塞战事的紧张局势。诗名《陇西行》,其中“陇是甘肃的别称,因“陇山在陕西与甘肃的交界而得名。“陇西即陇山以西的地区。这首诗是一个“乐府旧题,源自于乐府机关所采制的...
王维 陇西行十里一走马,五里一扬鞭。 都护军书至,匈奴围酒泉。 关山正飞雪,烽火断无烟。 按体裁分,这首诗是什么诗?古体诗还是五言? 答案 答:从体裁上看,这首诗属于古体诗,从题材上看,这首诗属于边塞诗。考查知识点:古代诗歌思路分析与延伸:译文:告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是...
《陇西行》唐代:王维十里一走马,五里一扬鞭。都护军书至,匈奴围酒泉。关山正飞雪,烽火断无烟。 王维的这首边塞应当说是别具一格,而他写这首诗时,正是以监察御史身份出使西域,也正是在这样的一种时代背景之下,诗人见到了边塞的风光,也感受到边塞残酷的战争,为此匆匆写下了这么一首经典的名篇。那这首诗读来也...
【注释】 1. 陇西:今甘肃省中部及西北部地区,古代以西为右,西部的州郡称右州,陇右道所辖范围大致相当于今天的甘肃、新疆以及青海的一部分,治所在狄道(今甘肃临洮县),由中原王朝遥领。 2. 一走马:犹言走马一行人。 3. 五里一扬鞭:指使者沿途兼程骑马传报军情。 4. 都护:官名,西汉置都护府以制西域诸国,...
《陇西行》王维唐诗注释翻译赏析 首句“十里一走马,五里一扬鞭”,使用了夸张的修辞手法,生动地描绘了军情的紧急。十里、五里,都是很短的距离,然而军使却不停地扬鞭飞奔,形象地表现出军情的紧迫。“一走马”“一扬鞭”,让人联想到军使一路疾驰、快马加鞭的情景,读者的注意力也被紧紧吸引住。“都护军书...
《陇西行》唐朝:王维十里一走马,五里一扬鞭。都护军书至,匈奴围酒泉。关山正飞雪,烽火断无烟。《陇西行》属于古体诗,但是从体裁上来看,这是一首很典型的边塞诗,第一句就营造出了一种紧张的气氛,策马奔腾立马把读者带入到了另一个世界,而且王维描写得也是很有气势,只是那么淡淡着笔,便是使得第一二句...