领域: 英国利兹大学口译及翻译研究讲席教授、博士生导师 研究内容: 口译研究;翻译研究;跨文化传播研究 期刊 83% 会议 2.1% 专著 12.8% 其它 2.1% 总计 47篇 2012年成果数10 2015年被引量194 全部年份 全部类型 全部作者 按时间降序 汤显祖名剧《南柯记》西行东归的文化翻译 2017 - 杨陇,王斌华 - 《中国...
外语学院“百川讲堂”邀请王斌华教授做学术讲座 2024年4月12日上午,世界百强大学英国利兹大学终身讲席教授王斌华教授在外语学院北楼三厅做题为“海外华人学者外语创作和自我回译中的知识空间再造”的学术讲座。外语学院副院长付江涛教授、博士生导师刘泽权教授、张丹...
2022年9月30日下午,现任世界百强大学英国利兹大学终身讲席教授、博士生导师王斌华教授应邀为我院师生作 “AI技术发展背景下口笔译教和学的理念重构”专题讲座。纵使相隔数千公里与七小时时差,王斌华教授依旧以饱满的热情将自己作为翻译实践者、教育者、研究者的经...
王斌华,世界百强大学英国利兹大学终身讲席教授、博士生导师,先后担任利兹大学多语种会议口译硕士专业主任、翻译学中心主任。2016年入选英国“皇家特许语言专家学会”( CIOL )会士( Fellow ),兼任“英国语言学科大学理事会”( UCML )执委及东亚语言学科代表、世界翻译教育联盟( WITTA )学术委员会副主席、中国译协口译委...
摘要：王斌华，现任世界百强大学英国利兹大学终身讲席教授（Chair/Professor of interpreting and translation studies）、博士生导师，先后担任利兹大学多语种会议口译硕士专业主任、翻译学中心主任。英国首位由华人担任的口译及翻译研究讲席教授。2016年入选英国皇家特许语言专家学会（CIOL）会士（Fellow），兼任英国语言学科...
语料库口译研究_口译产品研究方法的突破_王斌华
王斌华, 男, 博士,英国利兹大学(University of Leeds)语言、文化、社会学院口译及翻译研究讲席教授(Chair/Professor of interpreting and translation studies)、博士生导师、多语种会议口译翻译学硕士专业主任。中国翻译协会专家会员,英国"皇家特许语言学家学会"(Chartered Institute of Linguists)会士(Fellow)。 王斌华...
王斌华,男,博士,英国利兹大学(University of Leeds)语言、文化、社会学院口译及翻译研究讲席教授(Chair/Professor of interpreting and translation studies)、博士生导师、多语种会议口译翻译学硕士专业主任。中国翻译协会专家会员,英国“皇家特许语言学家学会”(Chartered Institute of Linguists)会士(Fellow)。[1] 王斌华...
王斌华,世界百强大学英国利兹大学终身讲席教授,博士生导师,先后担任利兹大学多语种会议口译硕士专业主任,翻译学中心主任.2016年入选英国"皇家特许语言专家学会"( ciol )会士( fellow ),兼任"英国语言学科大学理事会"( ucml )执委及东亚语...