王安石辞妾文言文及翻译夫王安石,一代名臣,改革家也。其生平豪放,不拘小节,然亦重情义,善待他人。一日,安石有妾,美艳绝伦,然心志高远,不甘为妾。安石察其意,深感敬佩,遂决意辞之,以成其志。 时值春暖花开,柳絮飘飘,安石于花间漫步,忽见一丽人独立于翠竹之旁,风姿绰约,宛若仙子。安石近前,见其眉似远山,眼...
翻译文言文 《王安石辞妾》之译文与注解如下: 译文: 王安石在担任宰相的时候,家里有一个妾,名叫姣儿。这个妾出身卑微,却受到王安石的宠爱。有一天,王安石问姣儿:“你了解我为何能身居相位吗?”姣儿回答说:“大人因为您品德高尚,行为正直,所以才能身居高位。”王安石道:“你说得不对。”姣儿思索片刻,又说:“莫...
【题目】翻译文言文王安石辞妾王荆公知制诰,吴夫人为买一妾。荆公见之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令执事左右。”安石曰:“汝谁氏?”曰:“妾之夫为军大将,部米运失舟,家资尽没犹不足,又卖妾以偿。公愀然曰:“夫人用钱几何得汝?”曰:“九十万。”公呼其夫,令为夫妇如初,尽以钱赐之。
下面我们来看看王安石辞妾文言文翻译,欢迎阅读借鉴。 王安石辞妾 王荆公知制诰,吴夫人为买一妾,荆公见之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令执事左右。”安石曰:“汝谁氏?” 曰:“妾之夫为军大将,部米运失舟,家资尽没犹不足,又卖妾以偿。”公愀然曰:“夫人用钱几何得汝?”曰:“九十”公呼其夫,令为...
“物”字在文言文中不仅指事物，也指人。上文中的“何物也”不能理解为“什么东西”，而是询问“什么人”，“物”在这里指代的就是女子。王安石在得知女子的身世后，不仅关心她的处境，还尽力帮助他们。这种行为体现了王安石作为官员的仁慈与正义。成语“待人接物”中的“接物”即为“待人”，而...
百度试题 结果1 题目翻译文言文王安石辞妾 相关知识点: 试题来源: 解析 2017-10-09 反馈 收藏
王安石与游客 文言文翻译 王安石该诗文言文翻译 "王安石辞妾"说明了他什么品质? 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 二维码 回顶部©2021 作业帮 联系方式:service@zuoyebang.com 作业帮协议...
下面我们来看看王安石辞妾文言文翻译,欢迎阅读借鉴。 王安石辞妾 王荆公知制诰,吴夫人为买一妾,荆公见之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令执事左右。”安石曰:“汝谁氏?” 曰:“妾之夫为军大将,部米运失舟,家资尽没犹不足,又卖妾以偿。”公愀然曰:“夫人用钱几何得汝?”曰:“九十”公呼其夫,令为...