【原文】雪夜访戴王子猷居山阴①。夜大雪,眠觉,开室,命酌酒③。四望皎然,因起彷徨咏左思《招隐》诗①,忽忆戴安道①。时戴在剡③,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”【注释】①王子猷居山阴:王子猷住在山阴。王子猷(yóu),名徽之,字子猷,...
译文:当时戴安道在剡县,(王子猷)就连夜乘小船去拜访他。8.对于王子猷雪夜访戴而不入门的做法,有人持不理解态度。你如何评价他的做法?(3分)答:我支持并理解王子猷的做法。他乘兴而去,兴尽而回,随自己的心意做事,可见他为人酒脱,无拘无束。 相关知识点: 试题来源: 解析 5.(1)睡觉醒来 (2)① (3)...
《王子猷雪夜访戴》原文、注释及赏析 〔原文〕《王子猷雪夜访戴》王子猷居山阴②，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏左思《招隐诗》③，忽忆戴安道④。时戴在剡⑤，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?”〔注释〕1...
这个成语出自《世说新语》中任诞篇的王子猷雪夜访戴。原文如下：王子猷居山阴。夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道；时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”王子猷是谁呢？提到他的...
王子猷雪夜访戴的故事出自《世说新语·任诞》,展现了魏晋名士率性而为、不拘礼节的风度。原文描写他在雪夜兴起而访友却至门不入,仅以“乘兴而行,兴尽而返”诠释其行事逻辑,翻译需兼顾直译与意境还原。 原文 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨...
二十一、 王徽之雪夜访戴王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。 四望皎然,因起彷徨,咏左思招隐诗。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。 经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”— —选自 《世说新语》译文王子猷居住在山阴,一次夜里下大雪,他从睡眠中醒来...
雪夜访戴王子猷居山阴①,夜大雪,眠觉(jué),开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴!”注释:①山阴:今浙江绍兴。②造:到。1.解释加点的词。 (2分)(1)夜大雪,眠觉(...
古诗王子猷雪夜访戴翻译赏析 文言文《王子猷雪夜访戴》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 王子猷，子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息，此已丧矣。”语时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子敬素好琴，便径入座灵床上，取子敬琴弹。弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡...
雪夜访戴是一则中国古代典故，讲述了东晋时期著名书法家王羲之的儿子王子猷（王徽之）在一个雪夜突发兴致，乘船前往拜访好友戴逵的故事。这则典故表现了王子猷率性、不拘泥于礼法的名士风度。故事发生在晋代，当时王子猷居住在山阴（今浙江绍兴）。一天夜里，大雪纷飞，王子猷从睡眠中醒来，开窗欣赏雪景。他感叹美景之余，...