下面我们一起来看看王冕读书文言文翻译及原文,欢迎阅读。 原文 王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧(1)牛陇上,窃(2)入学舍,听诸生诵书;听已,辄(3)默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田。父怒挞(4)之。已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷(5)不听其所为?”冕因去(6),依僧寺以居。夜潜(7)出坐佛膝上,...
(选自《元史·王冕传》)译文 王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书...
逐句翻译如下:王冕是诸暨县人,七八岁时,父亲让他在田埂上放牛,他却偷偷地溜进学堂,听学生们诵读诗书;听完之后,他就默默地记在心里。傍晚回家时,他甚至忘记了放牛的差事。有时,人家会牵着被他的牛踩坏庄稼的牛来责问。父亲因此大怒,打了他一顿,但过后他还是老样子。...
以下是王冕的《读书》一文的文言文翻译及原文。《读书》是王冕在明代创作的一篇散文,主要阐述了读书的重要性和功用。以下将详细描述《读书》的翻译和原文。1.原文:读书有三到,谓心到,眼到,口到。心不在其位,不读徒唤名;眼不看其实,相视如盲;口不得其实,读者如哑。2.翻译:读书有三个...
句中“如此”指( )。人“听其所为”可以知道,母亲想让王冕( )。 4.读了这则文言文,你认为王冕是个什么样的人?请说明理由。 【参考答案】 1、A 2、A C 3、放牛时窃入学舍听人读书乃至暮归忘牛 去读书 4、我认为王冕是个喜欢读书、勤奋刻苦的人。王冕小时候听人家读书听得人迷而忘记了自己在放牛。回...
翻译 王冕,字元章,是诸暨县人。七八岁的时候,父亲让他在田埂上放牛,他偷偷地进入学校听学生们读书。听完以后,就默默地记在脑子里。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。有人牵着王冕家的牛,来王冕家,责怪无人看管的牛践踏了他家的田地,王冕的父亲大怒,用鞭子打了王冕一顿。过后,他仍然像以前一样。他的...
王冕简介 王冕(1310~1359)字元章,号煮石山农,元代诗人、文学家、书法家、画家,中国绍兴诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印...
【原文】王冕者,请暨人。七八岁时,父命牧(1)牛陇上,窃(2)入学舍,听请生诵乢;听已,辄(3)默记。暮弻,忘其牛,父怒挞(4)之。已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷(5)丌听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜(6)出坐佛膝上,执策(7)映长明灯读之,琅琅达旦(8)。佛像多土偶,狞恶可怖(9),冕小儿,恬...
王冕在他七八岁的时候,父亲叫他到田埂上放牛。他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕因此离开...