王冕，诸暨人。七八岁时，父命牧（1）牛陇（2）上，窃（3）入学舍，听诸生诵书；听已，辄（4）默记。暮归，忘（5）其牛。或（6）牵牛来责蹊（7）田，父怒挞（8）之。已而（9）复如初。母曰：“儿痴如此，曷（10）不听其所为？”冕因去依僧寺以（11）居。夜潜（12）出，坐佛膝上，执策（13...
《王冕僧寺夜读》原文及译文赏析 王冕僧寺夜读 王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛,父怒诞挞。已而复如初。母曰:“日痴如此,曷不听其所为?”咒因去,依僧寺以居。夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖;冕小儿,恬...
《王冕僧寺夜读》这篇诗歌是王之涣的代表作之一，它结构简洁明了，意境深邃，表达了作者心中的一份宁静与平和。诗歌的前两句：“钟怜暮色近，棊滞灯前残。”将佛寺夜晚生活的景象描绘得淋漓尽致。钟声透过夜色传来，将夜晚的安静和神秘感都体现了出来。而棋局已经结束，只有残留的灯光照明，仿佛是表达了...
③及鲁肃过寻阳 到,等到(2)请把下列句子翻译成现代汉语。①孤岂欲卿治经为博士邪!②卿言多务,孰若孤?(乙)王冕僧寺夜读(节选) 王冕者,诸暨人。七八岁时父命牧牛陇上窃入学舍听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊①田者。父怒,挞②之,已而复如初。母曰:...
百度贴吧 聊兴趣,上贴吧 立即打开 百度贴吧内打开 继续访问 百度贴吧 聊兴趣 上贴吧 打开 chrome浏览器 继续 综合 贴 吧 人 直播 正在加载...
《王冕僧寺夜读》是中国古代文人的勤学故事,出自明代宋濂所作的《宋学士全集·王冕传》。以下是对该故事的翻译及注释: 翻译 王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书。听完以后,就默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。有...
翻译大意为王冕七八岁时偷听学生诵书并默记,因放牛忘牛遭父打后仍不改,后寄居僧寺夜读,终成博学之人。注释包括对文中关键字词的解释,如“牧”指放牧,“窃入学舍”为偷偷地进入私塾等。 《王冕僧寺夜读》全文解析 《王冕僧寺夜读》是一篇描绘王冕勤奋好学、终成大...
《王冕僧寺夜读》是中国古代文人的勤学故事,出自明代宋濂所作的《宋学士全集·王冕传》。以下是对该故事的翻译及注释: 翻译 王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书。听完以后,就默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。有人牵着王冕家的牛来责备牛践踏了田地,王...