玄关英文为entrance hall、vestibule,在室内设计或建筑领域也可译为entrance foyer或entry hall,北美还常用mudroom指代具有特定功能的玄关。 ‘玄关’的基本定义与功能 玄关,作为中国传统建筑中的一个独特元素,自古以来便承载着丰富的文化内涵与实用功能。它通常位于住宅的入口处,是连接室内与室外...
1. Foyer:这是最常见和标准的翻译方式,适用于大多数家庭。Foyer通常指的是入口的门厅区域,相当于我们说的玄关。 例句:如果你说走进房子后最开始那个地方,那大多数人会用'foyer'这个词哦～在美国和英国都很广泛。 2. Entryway:这个词比较接地气,适用于家庭中相对简单或开放式的玄关。 例句:其实日常说'foyer'或...
翻译结果: 玄关的英文翻译为“entrance hall”或“vestibule”。 应用场景:“Entrance hall”或“vestibule”通常用于描述住宅或建筑中的一个过渡空间,即进入主要居住空间之前的一个小区域,常设有鞋柜、装饰等。 造句例句: 中文:我家的玄关设计得很别致,让人一进门就有好心情。 英文:The entrance hall of my home ...
玄关的英文翻译 entryway; vestibule; Entrance; hallway 玄关汉英翻译 abstruse 难解的; 深奥的; <古>秘密的; 隐藏的; 词组短语 玄关柜 Sideboard; Console Cabinet 卧房和玄关 Bedrooms and Hallways; Bedrooms and Hinglways 玄关桌 Table; Lady´s Table双语例句 1. The entrance-hall was paved with ...
玄关 1. On the design of housevestibule; 关于住宅玄关设计的探讨 2. Thevestibuleis a special transit space from outdoor to indoor. “玄关”是由户外入户的过渡专用空间。 更多例句>> 2) profound space 玄关空间 1. According to requirement of modern house design which is based on people, it int...
“玄关”对应的英文单词有:abstruse ,一共1个,具体意思及用法如下: abstruse<;深奥的;秘密的;难解的;古>;隐藏的 与玄关相关的短语 人偶玄关hall of doll 玄关案Console Table 玄关桌Console;Lady's Table;Table;Altar Table 玄关组合Combination 玄关几Rome Console Table...
☰ Glosbe 登录 中文 英文 玄参科 玄参目 玄参属 玄參 玄德 玄关 玄關 玄海町 玄乎 玄狐 玄机 玄機 玄理 玄麦干桔颗粒 玄米茶 将“玄关"翻译成英文 vestibule, entry, porch是“玄关"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:玄关有人来了耶。 ↔ Somebody's at the porch!
沪江词库精选玄关的英文怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 (n) vestibuleentrance (hall) 相似短语 furnace vestibule 炉子前室 fenestra of the vestibule phr. 卵圆窗 vestibule of the vagina phr. 会阴前庭 vestibule of mouth 口腔前庭 fissure of the vestibule 【医】 前庭裂(喉) vaginal ...
补充资料:玄关 【玄关】 (术语)出入玄旨之关门。头陀寺碑曰:“玄关幽键,感而遂通。”白居易诗曰:“无劳别修道,即此是玄关。”碧岩八十八则垂示曰:“当机敲点,击碎金锁玄关。”普灯录十七曰:“玄关大启,正眼流通。” 说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。