独家代理协议模板中英文对照版8篇 篇1 独家代理协议 Agreement on Exclusive Agency 甲方:XXXX公司 Party A: XXXX Company 乙方:XXXX公司 Party B: XXXX Company 本协议由甲、乙双方根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规,在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上,就甲方委托乙方作为其在XX地区的独家销售代理...
本协议旨在明确甲方和乙方之间的权利和义务,确保双方在独家代理关系中能够友好合作,实现互利共赢。 第二条 代理区域和产品 1. 乙方被授予甲方产品的独家代理权,代理区域为[具体区域]。 2. 乙方需在代理区域内积极销售甲方产品,包括但不限于[产品列表]。 第三条 代理期限 本协议的代理期限为[具体期限],自协议签订...
独家代理协议 中英文对照6篇.docx,独家代理协议 中英文对照6篇 篇1 英文对照:Exclusive Agency Agreement 协议内容: 一、协议双方 1. 甲方(委托人):[公司名称] 2. 乙方(代理人):[公司名称] 二、协议背景 1. 甲方是一家专注于[业务领域]的公司,拥有独特的业务模式和
独家代理协议中英文对照8篇 篇1 独家代理协议 #中文版 协议双方: 甲方(委托人):[公司名称] 地址:[公司地址] 联系人:[联系人姓名] 联系电话:[公司电话] 乙方(代理人):[代理人姓名] 地址:[代理人地址] 联系人:[联系人姓名] 联系电话:[代理人电话] 协议内容: 一、协议目的 甲方委托乙方独家代理[代理事项]...
独家代理协议 中英文对照 第1篇 独家代理协议 No.: A-B-20120301 Place: *** City, China Date: Mar 1st, 201 2此协议是双方在平等互利基础上建立的,共同遵守下列条款.This Agreement is made among the parties concerned on the basis of equality and mutual benefits to develop business on terms and...
独家代理协议中英文对照7篇 篇1 独家代理协议 本协议由以下双方签订: 甲方(委托方):[公司名称] 地址:[公司地址] 法定代表人:[法人姓名] 乙方(代理方):[公司名称] 地址:[公司地址] 法定代表人:[法人姓名] 鉴于甲方希望独家授权乙方在特定区域内代理销售其产品,乙方愿意接受此项独家代理权,双方经友好协商,达成...
中英文对照外贸国际独家代理协议2024年通用 甲方(全称):有限公司 地址:市区路号 电话:+ 法定代表人: 乙方(全称):YY有限公司 地址:YY市YY区YY路YY号 电话:+YYYYYYYYYY 法定代表人:YY 第一条 代理范围和权限 甲方授权乙方在其指定的区域内进行产品销售及推广活动。 乙方应确保所销售的产品符合甲方提供的质量标准...
国际销售独家代理合同协议(中英文对照) EXCLUSIVE AGENCY AGREEMENT 本协议系于___年___月___日,由当事人一方A、B、C公司按中国法律组建并存在的公司,其主营业地在___(以下简称卖方) 与他方当事人X、 Y、 Z公司,按___国法律组建并存在的公司,其主营业地在___(以下简称代理商)所签订。 This Agreement...
独家代理协议-中英文对照.doc,PAGE 1 - EXCLUSIVE AGENCY AGREEMENT 独家代理协议 No.: A-B-20120301 Place: *** City, China Date: Mar 1st, 2012 此协议是双方在平等互利基础上建立的,共同遵守下列条款. This Agreement is made among the parties concerned on th