《狄仁杰奇案》是荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩创作的长篇推理小说，1953年在新加坡首次出版。《狄仁杰奇案》是《迷宫奇案》的中文版本，但不是对英文版原作的简单翻译，而是参考中国传统公案小说风格，重新用中文创作的。《狄仁杰奇案》是高罗佩本人所创作的唯一中文本。全书描述狄仁杰为官断案、摘奸发伏的传奇经历。
1935年高罗佩初次任职日本，还只是25岁的青年低级外交官，当时日本为他这样的单身外交官安排了年轻的女管家——实际上兼有同居女友身份，高罗佩对这样的安排也欣然接受了。他的第一个女管家是静子，高罗佩在笔记本中记下了他和静子共处和游玩的踪迹，有风流韵事的日子高罗佩还会做一个“×”的记号。一段时间以后，和...
高罗佩的预料没错，狄仁杰的破案手法和福尔摩斯大不相同，西方读者对此非常着迷。福尔摩斯专注于细节，而狄仁杰则更擅长洞察人心，这也是他受欢迎的原因之一。《狄公案》的大受欢迎给了高罗佩很大信心，他决定亲自创作，想用自己的方法，打造出一个既受东方人也受西方人喜爱的狄仁杰角色。为了把故事讲得既真实又全面，高...
如果没有荷兰人高罗佩，来自唐代的狄仁杰大概不会成为荧屏上的“中国第一侦探”。高罗佩在书房弹奏古琴 春节期间，这位“老牌侦探”再度出马，古装悬疑剧《大唐狄公案》上线。这几天，《大唐狄公案》临近尾声，从网友的观感来看，难挽扑街之势。不过，抛开剧不谈，狄仁杰如何成为狄仁杰，并奔忙于荧屏之上，仍然为大家津...
《大唐狄公案》是荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩历时十八年时间创作的英语文学名著。全书翻译成中文后约一百四十万字。全书以中国唐朝宰相狄仁杰为主人公，讲述狄仁杰在州县及京都为官断案、摘奸发伏的传奇经历。全书故事精彩纷呈，案情波谲云诡，情节扣人心弦，谜底引人追索，内容博大精深。高罗佩笔下的唐朝社会...
《大唐狄公案》中，狄仁杰最大的不同，源自他是一位西方作者笔下的“中国侦探”。这位老外是谁？老外叫做高罗佩（1910—1967），字笑忘，号芝台、吟月庵主，荷兰外交官，著名汉学家，同时也是收藏家、翻译家、民俗学家、动物学家、推理小说作家。高罗佩说自己“是一身三任：外交官是他的职业，工作却只有暂时意义...
于是，高罗佩选择了最能代表狄仁杰断案故事的作品《狄公案》，打算将其翻译成英文，打算在国际上进行出版。过程并不轻松，古代读物对中国人来说都是晦涩的存在，更何况对于高罗佩这个老外。但是凭借着自己的一腔热血，高罗佩硬生生通过查字典，请教老师等各种途径，将英文版的《狄公案》展现在了世人面前。但是当时的西方...
2012年，《神探狄仁杰》的闪亮登场，将狄仁杰塑造成了人人皆知的名侦探。可曾想，那位笔下生花的荷兰作家，竟为这位传奇侦探赋予了鲜活的生命。【高罗佩的生平】高罗佩，一位荷兰军医的后代，因父亲的军旅生涯，童年的他跟随家人踏足印尼爪哇岛。那里的东方文化如醇酒般浓郁，令他沉醉其中。尤其，他对中原这片东方文明...
实际上，早在七十多年前，一位叫高罗佩的荷兰人便将“狄仁杰”从中国引向国际，使之成为知名国际“IP”。他先是将清代的“侦探小说”《狄公案》翻译成英文，后来又亲力创作了《大唐狄公案》。从此，高罗佩的名字便与狄仁杰紧紧捆绑在一起，时至今日，小说《大唐狄公案》依然深受读者欢迎，某种意义上，它甚至成为...