修订版除编入原有的《关于电影的特殊表现手段》、《电影剧本为什么会太长》、《关于展开戏剧冲突的一些问题》、《谈悬念》、《电影的对话》5篇论文以外,补进了《谈电影剧本创作中的三个问题》一文。书中论文对电影艺术表现形式的基本规律、情节结构与突出人物之间的关系、如何创造性地发挥电影语言及运用电影手段等...
special area 萧条地区 special quotations to 对…的特优价格 Goto Special 定位条件 Special Add 特殊加法 一种类似双倍精准度的加法,加法中可处理的位数为计算机之缓存器(Register)可包含位数的二倍。 special olympics phr. 特殊奥林匹克运动会 special recognition 特别认可 ...
特殊条款 中文特殊条款 英文【经】 specific items
信用证中经常出现的特殊条款(中英文) notwithstanding the provisions of UCP500,if we give notice of refusal of documents presented under this credit,we shallhowever,retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and subject to such a waiver being acceptable to us,to ...
I超额赔款再保险合同的特殊条款】1.恢复(Reinstatement)条款。在某些合同中,特别是在承保巨灾危险合同中,往往有条款规定,一年中保险人只负责一个或两个限额的赔款。如一个超额赔款合同规定每次事故赔款超过10万元时,由再保险人负责赔付到40万元;当再保险人赔款的总数达到40万时,它的第一次责任已经终了。但保险人一般...
英文合同中还有一些其他合同没有的条款,被称为特别条款或者特殊条款。 这部分往往因为合同类型不同,合同目的不同,而有较大的差异。 所有权条款(Title or Ownership) 所有权是一种财产权(property right), …
信用证特殊条款的英文译中文1. THIS CREDIT IS SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDIT,1993 REVISION-INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE PUBKICATION NO.5002.PROVIDED DOCUMENTS TENDER ARE IN CONFORMITY WITH TERMS OF THIS CREDIT,WE UNDER-TAKE TO REIMBURSE YOU ON DUE DATE OF DRAFT...
将“特殊法条款"翻译成英文 lex specialis clause是将“特殊法条款"翻译成 英文。 译文示例:他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。 ↔ He will also carry...
中文 英文 特殊化学品 特殊货物 特殊急襲部隊 特殊技能 特殊技術 特殊交易条款 特殊教育 特殊教育需求 特殊结构 特殊聚变材料 特殊決鬥 特殊顆粒 特殊恐惧症 特殊库存 特殊利益集团 将“特殊交易条款"翻译成英文 special trade clauses是将“特殊交易条款"翻译成 英文。 译文示例:本报告以...