“川建国”是中国大陆网民给特朗普起的外号，有的网友称特朗普为“川建国同志”，这里有着风趣、调谐和讽刺的意味。大陆官方对外国人名有一套特定的翻译标准，不是按音译的，特朗普的英文写作Trump，按照音译应为川普，所以，海外华人称美国总统为川普，很多中国网友也跟着这么称特朗普。按照中国人的习惯，即然叫川普，自...
特朗普此人，在中国民众眼里，名字很多，除了特朗普，还有别名川普，另有绰号“特不靠谱”、“特大统领”、“川建国”等等。对于其他名字，很多知道来由，独独对于“川建国”三个字来自何处，很多人并不知情。“川建国”是一个玩笑梗。1.这个梗最早出自2017年4月12日，《华尔街日报》对特朗普的一次专访。当时特朗普...