物美价廉 英文'物美价廉'在英语中有多种表达方式,包括 Good quality and reasonable price, Great value for money, Cheap and cheerful 等不同场景的用法。以下是具体解析: Good quality and reasonable price 是最直接的翻译,适用于正式场合的书面或口语表达,如商务谈判或产品说明书中。...
物美价廉的英文“物美价廉”在英语中可译为多种表达,核心需体现“质量好”和“价格优”的平衡。以下为不同语境下的常见译法及使用建议: 一、正式场景常用表达 High quality and affordable price 强调“质量高且价格可承受”,适用于产品描述、商业文案等正式场合,例如广告语或品牌宣传(如...
“物美价廉”的英文翻译是“good quality and reasonable price”或者更地道的表达“excellent value for money”。这个短语准确地传达了物品质量上乘且价格合理的意思。
astay here forever 永远呆在这里[translate] a所以我送了她一个很可爱的布娃娃 Therefore I have delivered her a very lovable cloth doll[translate] aI CAN'T STAND YOU AT ALL 我不能 站立您 在 所有[translate] a物美价廉 Excellent in quality and reasonable in price[translate]...
'物美价廉'的地道英文表达主要有两种核心翻译方式,同时存在多个延伸用法。以下具体说明不同语境下的适用表达及其用法特征: 核心表达 excellent quality and low price(直译型)直接对应中文原意的组合式表达,适用于商品描述或广告场景。例:This store specializes in offering products ...
物美价廉英文怎么写沪江词库精选物美价廉英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 [Literal Meaning]things/nice/price/lowwith things nice and their prices low[解释]廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。[Explanation]with things nice and their prices low[例子]这个超市里的东西物美价廉,我总在那里买东西。[...
物美价廉翻译成英语 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Inexpensive translated into English 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
物美价廉的英文:[Literal Meaning] things/nice/price/low with things nice and their prices low [解释] 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。 [Explanation] with things nice and their prices low [例子] 这个超市里的东西物美价廉,我总在那里买东西。 [Example] The things in this supermarket are ...
cheap and cheerful物美价廉的 =inexpensive and enjoyable or pleasant(偏英式,但这个词很好,如果有美国朋友不知道,可以教教Ta) That shop sells a lot of cheap and cheerful goodies, so I'm sure you'll be able to find a birthday gift for her there. ...