“牛困人饥日已高,市南门外泥中歇”这句诗翻译为:“牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。”这句诗出自唐代大诗人白居易的《卖炭翁》。 《卖炭翁》全诗如下: “卖炭翁,伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单,...
答:牛已十分疲倦,人也很饿了,日头已出来很高。这时他才到达市场南门外,在泥泞中休息.考查知识点:翻译思路分析与延伸:1、困:困倦,疲乏2、市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。相关推荐 1牛困人饥日已高,市南门外泥中歇的翻译 反馈 收藏
翻译句子。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇 答案 牛疲乏了,人也饿了,太阳已经升得很高了,老翁就在集市南门外的泥泞中休息。 结果三 题目 【题目】翻译句子。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。 答案 【解析】牛疲乏了,人也饿了,太阳已经升得很高了,老翁就在集市南门外的泥泞中休息。相关推荐 1牛困人饥日...
【题目】6.用现代汉语翻译下列句子。(1)牛困人饥日已高,市南门外泥中歇(2)半匹红绡一丈,系向牛头充炭直。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】6.(1)牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。(2)那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
【题目】2.用现代汉语翻译下列句子。(1)安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!风雨不动安如山。译文:(2)牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】(1)如何才能得到许多宽敞的大屋子,普遍地庇护天下贫寒的读书人,让他们开颜欢笑,(大房子)在风雨中也不为所动,安稳得像是...
三、用现代汉语翻译下列诗句。1.赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。2.牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。3.半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。 相关知识点: 试题来源: 解析 三、1.送你一个好办法来判断狐疑,它不用龟甲来占卜,也不用蓍草来占卜。2牛累了,人饿了,太阳已经很高,才赶到京城,在集市的南门...
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。原文_翻译及赏析 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。——唐代·白居易《卖炭翁》 牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。 出自唐代白居易的《卖炭翁》 冬天乐府 译文及注释 译文 有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。 他满脸灰尘,显出
牛疲乏了，人也饿了，太阳已经升得很高了.
牛困人饥日已高 出自:[唐代]白居易所作《新乐府•卖炭翁•苦官市也》 拼音:niú kùn rén jī rì yǐ gāo , 诗句:牛困人饥日已高, 繁体:牛睏人飢日已高, 上一句:晓驾炭车辗冰辙。 下一句:市南门外泥中歇。 《新乐府•卖炭翁•苦官市也》原文...