这是两位为我国广大读者所熟悉的苏联卫国战争中著名苏联英雄的姓名全称,其中Матвеевич马特维取惟奇和Анатольевна(阿纳托利耶芙娜)就分别是马特洛索夫和科斯莫杰米扬斯卡娅的父称,是由他们父亲的名字Матвей(马特维)(阿纳托利)加父称后缀...
相关知识点: 试题来源: 解析 俄罗斯的姓名包括三个部分,依次为名、父称、姓。在俄罗斯人当中,不同的场合不同对象有不同的称呼。在正示公文中要写全称,非正式文件中一般名字和父称写缩写。表示有礼貌和亲近关系时,用名和父称。 反馈 收藏
在俄罗斯人的姓名构成中,父称是一个独特的特点。它由父名演变而来,通常在男性名字后添加后缀—ич、—ович、—евич,如彼得-彼得洛维奇;女性则在父名后加—овна、—евна、—нична,如安德烈-安德烈耶夫娜。这些后缀最初并非指父称,而是有着不同历史背景,如表示幼雏或...
③父亲名字以元音结尾的,儿子的父称结尾元音改成-ич,女儿的父称结尾元音改成-ична或-инична,例如: 2.姓氏变化 其次姓氏,俄罗斯人的姓氏也有男女之分,女人的姓氏是根据男人(父亲)或者丈夫的姓氏来变化的(俄罗斯的女性嫁人之后,有的会冠以夫姓...
不是的,举一个例子吧,比如列宁。俄罗斯人姓名一般由三节组成。如列宁,他的原名叫弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫,后改为弗拉基米尔·伊里奇·列宁。弗拉基米尔为本人名字,伊里奇为父名,乌里扬诺夫为姓。列宁是他的笔名,在俄罗斯对这样名字是这样称呼:弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫.(列宁),括弧列宁...
一、俄罗斯人父称的产生和发展 Отчество(父称)是俄罗斯人称呼中的特有现家,它在三成分的姓名结构中位置居中,由父名加父称后缀构成。 如: АлександрМатвеевичМатросов亚…
续谈俄罗斯人名的父称.. 刚才看到有个朋友发了个关于姓名的帖子,有些关于父称和姓氏的规则再给大家讲一讲。 俄罗斯民族,因为属于斯
俄罗斯人的姓名由三部分组成——名(имя)+父称(отчество)+姓(фамилия)。以俄罗斯总统普京为例,他的姓名全称是弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京(Владимир Владимирович Путин)。其中弗拉基米尔是他的名字,弗拉基米罗维奇是他的父称,普京是他...
【申精】关于俄语父称..俄罗斯姓名全称是“名+父名+姓”可以简化为“名+姓”,使用“名+父名”则是一种尊称 俄罗斯民族,因为属于斯拉夫民族,因此在语言和很多方面都和欧洲,尤其是中西欧的民族有很大的差别。姓名是比较明显的一个方
俄语习惯在正式场合按名字、父名、姓氏的顺序 谈话中称某人名字加父名以示尊敬 对长辈或德高望重者只称父名以示尊重 在国际正式场合只读姓氏加名字(如联合国、体育比赛)使用господин的时候只在господин(жа)后面加姓氏 写信或打电话时一般称господин*** или...