爱乐乐团的英文翻译 PhilharmoniePhilharmonic Orchestrathe philharmonia orchestra 爱乐乐团汉英翻译 Philharmonic Orchestra 词组短语 维也纳爱乐乐团Vienna Philharmonic; Wiener Philharmoniker 捷克爱乐乐团Czech Philharmonic; Czech Philharmonic Orchestra 伦敦爱乐乐团London Philharmonic Orchestra; The London Philharmonic ...
“Philharmonic”这个词在英文中既表示“交响乐团”(名词形式)，也有“爱好音乐的”(形容词形式)的意思。因此，在中文翻译中，我们习惯将“Symphony Orchestra”称为“交响乐团”，而“Philharmonic Orchestra”则被译为“爱乐乐团”。全球知名的交响乐团如“柏林爱乐乐团”、“维也纳爱乐乐团”、“纽约爱乐乐...
【专有名词】爱乐乐团（Philharmonic Orchestra）是一个由职业音乐家组成的知名交响乐团，其英文名称为PHILHARMONIC ORCHESTRA（PO）。它的历史可以追溯到1945年，当时EMI公司的录音经理沃达·雷格为满足录音需求而组建了这个乐团。在纳粹时期逃亡到英国的卡拉扬担任了训练工作，短短时间内，乐团就发展成为全球顶尖...
aINTRODICTCTION INTRODICTCTION[translate] aHonvedseg 正在翻译,请等待...[translate] aUnderstanding how to handle emergencies during flight. 正在翻译,请等待...[translate] aquadrotor UAV quadrotor UAV[translate] aShould drive the trade-off 应该驾驶交易[translate] ...
爱乐乐团。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 爱好音乐的管弦乐队。 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 爱乐乐团。 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 爱好音乐乐队。 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 爱好音乐乐队。 相关内容 ...
这两个词的英文拼写虽有所不同，但它们最初都源自拉丁语。Philharmonic一词在希腊语中意为“喜爱”，而Symphony则源自古法语，意为“和谐”。这两种称呼都指向交响乐团，但它们之所以存在差异，主要是为了做出区分。例如，在同一座城市可能有多个交响乐团，为了区分它们，人们会使用不同的名称。比如，维也纳...
“爱乐”,这个词的英文是 Philharmonic, 其字源是希腊语的φιλία(Philia)与ἁρμονία(armonia),前者的意思是“爱”,后者的意思是“和谐”以及随着音乐发展引伸出来的意思“和声”,将这两个单词组合在一起,其含义不言而喻。当然,翻译讲究信达雅,把Philharmonic 翻译成“爱乐” 显然 要比“爱和声...
在音乐界，我们常常将symphony orchestra和philharmonic orchestra混为一谈，但其实它们在英文中均指交响乐团。尽管名称相似，但这两种乐团在实际运作上存在细微差别。交响乐团，即symphony orchestra，通常与官方背景紧密相连，隶属于国家或政府等。这类乐团往往能得到官方支持和资助，具有一定的官方身份。相比之...
外文翻译的原因，大部分管弦乐团不是叫做XXX Philharmonic Orchestra 就是叫做XXX Symphony Orchestra。Philharmonic与Symphony是当今的英文拼法，在不同的语言中的拼法略有不同，但这两个词最早都是源自拉丁语。Philharmonic Orchestra翻译过来就是爱乐乐团 Phil在希腊语中是喜爱的意思 Symphony Orchestra翻译过来...