熔岩魔神叫爱的假人的原因是早期盗版商翻译错误。根据查询相关公开信息显示，熔岩魔神游戏王卡片之一，初登场于301，是第一张可以在对方场上特殊召唤的怪兽，日文卡名后半段是LavaGolem的假名，但早期国内盗版商将lava看成了love，翻译为熔岩魔神，爱的假人，从此便一直沿用这个名字。