煲仔饭的英文是“Clay pot rice”或者“Little Pot rice”。 在香港菜名外语谐音相关内容里,煲仔饭(Bāo zǎi fàn)的英语谐音为“Clay pot rice”。“Clay pot”表示瓦煲、砂锅,这种表达直接描述了煲仔饭的烹饪容器,而“rice”则表明是米饭。这一表达生动地体现了煲仔饭的特色,即米饭是在砂锅中烹制而成的...
煲仔饭的英文是“Clay Pot Rice”,也可表达为“Clay Pot Steamed Rice”、“Rice Cooked in Clay Pot”或“Steamed Rice in Earthen Pot”。 ‘煲仔饭’的直接英文翻译 ‘煲仔饭’这一中国传统美食,在英文中通常被翻译为“Clay Pot Rice”。这一翻译直接体现了煲仔饭的核心特征—...
acall me soon 很快告诉我[translate] aI have not had a bite since moqnine 我没有叮咬从moqnine[translate] a中国美女 Chinese beautiful women[translate] amoqnine moqnine[translate] a去做一个肉吧 Makes a meat[translate] a煲仔饭 bao whelp food[translate]...
不过别担心,煲仔饭在英文里通常被叫做“Clay Pot Rice”或者“Claypot Rice”。怎么样,这个答案符合你的期待吗?如果你还有其他问题或者需要帮忙的地方,尽管告诉我哦!
amarriage distraction 婚姻分心[translate] a煲仔饭 bao whelp food[translate]
跟据美国知名华人厨师蔡明昊 (Ming Tsai) 所译「煲仔饭」英文是 Rice Hot Pot。因为Hot Pot是指「热腾腾的煲仔」Rice就系饭，所以就系「煲仔饭」了。下面系蔡明昊的腊肠滑鸡煲仔饭的食谱供你参考 图片参考：i72.photobucket/albums/i178/arbycub/Cooking%20and%20Food/7_13_171 ,参考: food...
claypot rice
【微波炉上的发现】“煲仔饭”的英文是Casserole rice 只看楼主 收藏 回复 娱枫 爱者如保 8 0 溪情 锋华正茂 7 细心的煲仔饭”! 白月光 锋和日丽 9 ddddddddddddddddddddddddddddddddddd 梦幻雨 锋平浪静 1 呵呵,堡仔饭好象是广州人发明的是� 保仔饭清风 锋华正茂 7 ddddddd...
(菜品介绍)中英对照 煲仔饭用料和煮法均非常地道将广式传统茶点风味融入到香喷喷的米饭中吃起来饭中裹着肉香肉中流连着饭味令人食欲大增 煲仔饭是广东的传统美食。广式煲仔饭的风味多达20余种,腊肠煲、排骨煲、滑鸡煲,香飘四溢,应有尽有。用料和煮法均非常地道,将广式传统茶点风味融入到香喷喷的米饭中,吃...