在日语中,'照会'(しょうかい)的基本含义是“打听、询问、咨询”。它通常用于表示一方对另一方提出询问或请求信息的行为。这个词汇在日常对话和书面表达中都很常见,特别是在需要明确或确认某些信息时。与中文中的“照会”一词在某些语境下可能带有的正式或外交意味不同,日语中的'照会'更多指...
N1日语|真题单词📒照会 [黄玫瑰]照会しょうかい⓪ /shōkai/ 【名・他动词・サ变/三类】照会,询问。咨询处。例句: 1、詳細を事務所に照会する。详细情形请询问办事处。 2、照会を受ける。受到查询。 3、照会...
詳細を事務所に照会する。/详细情形请询问办事处。 成績は学校に照会中だ。/成绩正向学校查询中。 照会先。/查询对象。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...
/ zhàohuì / 结果1结果2结果3 (1)(外交用語)覚書を提出する.口上書を手渡す. (2)覚書.口上書. ■提交照会/口上書を手交する. ■交换照会/覚書を交換する. 照らし合わせる 照らし合わせる
照会[--] 日语字典:照(zhào)会(huì) 中文“ 照会 ”的日语翻译 词典解释 ├─查询结果 1 ├─查询结果 2 └─查询结果 3 【假名】:てらしあわせる 照らし合わせる 中文“ 照会 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] (2)[英汉词典]
照会「しょうかい」:打听、询问、咨询 的意思。类似日语問い合わせる。 中文里有个词叫“照面”,我们常说“打个照面”就是无意中遇见了,或者碰见了打个招呼的意思。这就很容易误会,日语的照会「しょうかい」也是“会面,约见,打招呼”的意思。但实际上,它完全没这个意思…… ...
空席（くうせき）是空位的意思 照会（しょうかい）是询问的意思 如果在网站上翻译成 空位查询 比较合适
「残」表示余留的 「高」表示额度 「照」表示参照 「会」表示比对
由此类推，单独的高意思可以表达数量很多很大 残高 (ざんたか)就是剩余数量的意思，即结余。照会是日...