关于“热辣的英文表达”,最常用的词汇是hot和fiery,前者适用于日常语境,后者更强调强烈刺激的辣感。以下从不同场景和词汇用法展开说明。
图源:豆瓣 《热辣滚烫》为何不直译成“Burning Hot”? 根据中文语料显示,“热辣滚烫”可以指人的脸“无端端热辣辣地滚烫起来”,或者人的眼神“热辣滚烫”。 从“热辣”直到“滚烫”是热度递增的关系,从字面意义上形象地描绘出热辣辣的程度:热到燃烧(burning),甚至热...
热辣的英文翻译 hotenthusiasticpassionatehot and spicy 热辣汉英翻译 hot热的; 辣的; 激动的; 热门的; 词组短语 热辣辣burning hot; scorching 热辣快报Bulletin for the Hot Spot 热辣游戏hot game; fashionable cool game 觉得脸上热辣辣的feel one´s cheeks burning ...
一场秋雨一场寒,夏天眼看就要离我们而去,赶紧抓住夏天的尾巴,学几个和夏日有关的热辣表达吧!1–hotline热线Ahotlineisatelephonelinethatgivesquickanddirectaccesstohelporinformation.
翻译结果:热辣滚烫的英文名称可以直接翻译为 'Hot and Spicy' 或者 'Sizzling Hot'。 应用场景:这个表达通常用于形容食物的味道,特别是那些既热又辣的食物。例如,在描述四川菜或者印度菜时,可能会用到这样的表达。此外,也可以用于形容气氛或者环境,比如一个热辣滚烫的音乐节或者派...
spicy 或者hot 辣妹组合就是spicy girls
解析 spicy 或者hot 辣妹组合就是spicy girls 分析总结。 不是热类似火辣什么的意思结果一 题目 热辣用英文怎么写急用不是热 类似火辣什么的意思 答案 spicy 或者hot辣妹组合就是spicy girls相关推荐 1热辣用英文怎么写急用不是热 类似火辣什么的意思 反馈 收藏 ...
热辣推荐作文英文【篇1】热辣推荐作文英文 热辣滚烫，英文中称之为“hotandspicy”，这简单的词组背后，却蕴藏着无尽的风味与文化的交融。谈及此，不由得令人想起那些遍布世界各地的街头小吃，那些热气腾腾、香辣扑鼻的美食。 在亚洲的许多地方，“hotandspicy”并不仅仅是一种口味，更是一种生活态度...
热辣辣的英文翻译,热辣辣用英语怎么说,怎么读 读音:/rè lā lā/ 热辣辣的英文翻译 scorchingbe excitedburning hot 热辣辣汉英翻译 burning hot炎热; 滚烫; 滚热; 热辣辣; scorching极热的,烧焦似的; 苛刻的; 尖酸刻薄的; 词组短语 火烤热辣辣Furnunculus ...